Translation of "Deuxième" in Chinese

La deuxième leçon est très facile.

第二課很簡單。

C'est une élève de deuxième année.

她是个二年级学生。

C'est au troisième appartement du deuxième immeuble.

在第二排房子的第三家。

Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.

医生们拒绝做第二次手术。

Yokohama est la deuxième plus grande ville du Japon.

橫濱是日本第二大的城市。

L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.

在二战中，德国与意大利结盟。

Tom était dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

汤姆在医院第二楼的走廊。

Dirigez-vous au nord et après la deuxième rue, vous y serez.

往北拐弯走到第二条弄堂就是。

Tournez vers le nord et à la deuxième ruelle vous voilà arrivé.

往北拐弯走到第二条弄堂就是。

L'Amazone est le deuxième plus long fleuve du monde après le Nil.

亞馬遜河的長度僅次於尼羅河，是世界第二長的河。

Quelle est la deuxième montagne la plus grande au Japon à ton avis ?

你认为日本第二高峰是哪座山？

Le Kerala, pour une deuxième année consécutive, lutte contre les inondations dans certains districts.

Kerela已经是第二年遭遇洪灾了

- La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en dix-neuf-cents-quarante-cinq.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.

第二次世界大戰結束於1945年。

Pour aller là-bas depuis ici, tu as juste besoin de traverser la deuxième intersection.

你从这里过去到那里，穿过第二条横马路就是。

- Yokohama est la deuxième plus grande ville du Japon.
- Yokohama est la seconde plus grande ville du Japon.

橫濱是日本第二大的城市。

- Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au deuxième étage.

我乘电梯上三楼。

- La deuxième guerre mondiale commença en dix-neuf-cent-trente-neuf.
- La seconde guerre mondiale commença en mille-neuf-cent-trente-neuf.

二战始于1939年。

- Tout le monde mérite une seconde chance.
- Tout le monde a le droit à une deuxième chance.
- Tout le monde a droit à une seconde chance.

每個人都值得被給予第二次機會。

Il y a deux raisons pour qu'une femme deviennent une vieille fille : la première est que tout le monde la méprise, la deuxième est qu'elle méprise tout le monde.

剩女产生的原因有两个：一是谁都看不上；二是谁都看不上。