Translation of "Grenouille…" in Dutch

- La grenouille coasse.
- La grenouille cancane.

De kikker kwaakt.

Les œufs de grenouille…

Die kikkereieren.

Une grenouille à flèches empoisonnées.

Een giftige pijlgifkikker.

Regardez, des œufs de grenouille !

Kijk eens. Dat is kikkerdril.

Le serpent a avalé une grenouille.

De slang slikte een kikker door.

Vieil étang. Grenouille plonge. Sonorité d'eau.

Een oude vijver. Een kikker springt erin. Het geluid van water.

C'est la grenouille la plus septentrionale du monde.

...is dit de meest noordelijke kikker ter wereld.

Le garçon jeta une pierre sur la grenouille.

De jongen gooide een steen naar de kikker.

Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.

Een kikker in een waterput kent de oceaan niet.

- Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
- Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.

- Ik kan een kikker en een pad niet uit elkaar houden.
- Ik kan een kikker niet van een pad onderscheiden.

Le froid s'insinue sous la peau fine et humide de la grenouille.

De kou trekt door de dunne en vochtige huid van de kikker.

Cette minuscule grenouille mâle túngara fait la taille d'un dé à coudre.

Deze kleine mannetjestungarakikker is zo groot als een vingerhoed.

- J'ai un chat dans la gorge.
- J'ai une grenouille dans la gorge.

- Ik heb een kikker in mijn keel.
- Ik heb een krop in de keel.

Mangez une grenouille vivante chaque matin, et rien de pire ne vous arrivera le reste de la journée.

Eet iedere morgen een levende kikker, en er zal je de rest van de dag niets ergers gebeuren.

Alors, œufs de grenouille ou poisson pêché à la lance ? Dans toute mission, il est important de se nourrir.

Dus, kikkerdril of speervissen? Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.