Translation of "œufs" in Dutch

- Bats les œufs.
- Battez les œufs.

Klop de eieren.

- Nous mangions des œufs.
- Nous mangeâmes des œufs.

- We aten eieren.
- We hebben eieren gegeten.

- On mange des œufs.
- Nous mangeons des œufs.

We eten eieren.

Regardez les petits œufs.

Kijk, de kleine eieren.

Les œufs de grenouille…

Die kikkereieren.

Nous avons des œufs.

We hebben eieren.

Ce sont des œufs.

Het zijn eieren.

As-tu des œufs ?

- Heb je eieren?
- Hebt u eieren?
- Hebben jullie eieren?
- Heeft u eieren?

Nous mangions des œufs.

- We aten eieren.
- We waren eieren aan het eten.

Je veux des œufs.

Ik wil eieren.

Ces œufs sont périmés.

Die eieren zijn vervallen.

- Je n'aime pas les œufs.
- J'ai une aversion pour les œufs.

- Ik heb niet graag eieren.
- Ik haat eieren.

- Bats les œufs, s'il te plaît.
- Battez les œufs, s'il vous plaît.

- Klop alsjeblieft de eieren.
- Klop alstublieft de eieren.

Regardez, des œufs de grenouille !

Kijk eens. Dat is kikkerdril.

Tous les œufs ont éclos.

Al die eieren zijn uitgekomen.

J'aime beaucoup les œufs durs.

Ik hou erg van hardgekookte eieren.

Les œufs sont encore chauds.

De eieren zijn nog warm.

Tom est allergique aux œufs.

Tom is allergisch voor eieren.

Il n'aime pas les œufs.

Hij houdt niet van eieren.

Les oiseaux pondent des œufs.

Vogels leggen eieren.

Ce sont des œufs d'autruche.

Dit zijn struisvogeleieren.

Elle a cuit les œufs.

- Ze heeft de eieren gekookt.
- Ze kookte de eieren.

Les œufs sont très fragiles.

Eieren zijn zeer broos.

Les papillons pondent des œufs.

Vlinders leggen eitjes.

Les tortues pondent des œufs.

Schildpadden leggen eieren.

Les reptiles pondent des œufs.

Reptielen leggen eieren.

Les mouches pondent des œufs.

Vliegen leggen eieren.

Tom fait bouillir des œufs.

Tom kookt eieren.

- Les œufs sont vendus à la douzaine.
- Les œufs se vendent à la douzaine.

Eieren worden per twaalf verkocht.

À Pâques, nous peignons des œufs.

Voor Pasen beschilderen we eieren.

Ma mère a cuit dix œufs.

Mijn moeder heeft tien eieren gekookt.

Ces oies pondent des œufs d'or.

Deze ganzen leggen gouden eieren.

Ces œufs ne sont pas bons.

Deze eieren zijn niet goed.

Je décore des œufs de Pâques.

Ik schilder paaseieren.

Mon neveu est allergique aux œufs.

Mijn neef is allergisch voor eieren.

J'aime le jambon et les œufs.

Ik hou van ham en eieren.

Les alligators pondent-ils des œufs ?

Leggen alligators eieren?

Il y avait dix œufs en tout.

Er waren tien eieren in totaal.

Tous ces œufs ne sont pas frais.

Niet al deze eieren zijn vers.

Les œufs peuvent être utilisés comme armes.

Eieren kunnen als wapen gebruikt worden.

Des œufs. Ils sont nichés dans ces ajoncs.

Vogeleieren. Ze liggen in dit brem.

Si vous avez le choix, évitez les œufs.

Dus als je de keus hebt, laat de eieren dan staan.

Tous les œufs dans la boîte sont cassés.

Alle eieren in de doos waren gebroken.

Tu sais que je n'aime pas les œufs.

Je weet dat ik niet van eieren hou.

- On ne fait pas d'omelette sans casser les œufs.
- On ne peut pas faire d'omelette sans casser des œufs.

Je kunt geen omelet maken zonder een paar eieren te breken.

Pour pondre ses propres œufs. Avec moins de prédateurs,

...om zelf eieren te leggen. Met minder roofdieren...

Elles apportent leurs œufs fertilisés dans les bas-fonds

Ze brengen hun bevruchte eitjes naar het ondiepe water...

J'ai acheté quelques œufs et un peu de lait.

Ik heb enkele eieren gekocht, en wat melk.

On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs.

- Je kan geen omelet maken zonder eieren te breken.
- Waar gehakt wordt, vallen spaanders.

Tom sait que Mary n'aime pas les œufs crus.

Tom weet dat Maria geen rauwe eieren lust.

Les œufs sont-ils une bonne source de protéines ?

Zijn eieren een goede bron van eiwitten?

- Ce sont des œufs d'autruche.
- Il s'agit d'œufs d'autruche.

Dit zijn struisvogeleieren.

Quand une guêpe pond ses œufs à l'intérieur d'une fleur,

wanneer een dameswesp haar eitjes in een bloem legt,

L'accouplement terminé, elle va maintenant pondre ses œufs sous terre...

Als het paren voorbij is, legt ze onder de grond haar eitjes...

Dans le but de mourir exactement lorsque les œufs écloront.

...en timet haar dood precies voor het uitkomen van die eieren.

J'aime la viande, mais les œufs sont indigestes pour moi.

Ik hou van vlees, maar eieren verteer ik niet.

Le problème avec les œufs, c'est qu'ils se cassent facilement.

Het probleem met eieren is dat ze makkelijk breken.

Mais pour l'aventurier, les œufs, c'est toujours une bonne source d'énergie.

Eieren zijn voor de overlever... ...bijna altijd goede energie.

Elle sacrifie une grande partie de son corps pour ses œufs.

Een groot deel van haar lichaam wordt aan die eieren gegeven.

Il a acheté des œufs et du lait à un fermier.

Hij kocht eieren en melk van een boer.

Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine.

Ik vraag mij af waarom eieren per dozijn verkocht worden.

Le joueur de tennis marchait sur des œufs, pour ainsi dire.

De tennisser begaf zich op dun ijs, zo te zeggen.

Tom n'achète que des œufs de poules élevées en plein air.

- Tom koopt alleen eieren van scharrelkippen.
- Tom koopt alleen scharreleieren.

Dès qu'elle expulse ses œufs, les mâles libèrent des nuages de sperme.

Zodra ze haar eitjes uitzet, laten de mannetjes pluimen sperma los.

Elle fournit de l'oxygène aux œufs avec son siphon et s'en occupe.

Ze voorziet de eieren van zuurstof, zorgt voor ze.

Cela fait déjà une semaine que la poule a couvé ses œufs.

De broedhen heeft een week op de eieren zitten broeden.

La date de péremption de ces œufs est dépassée depuis belle lurette.

De vervaldatum van deze eieren is al lang voorbij.

Les ornithorynques ne sont pas les seuls mammifères qui pondent des œufs.

Vogelbekdieren zijn niet de enige zoogdieren die eieren leggen.

- Votre dernier repas contenait-il des fruits, des noix, des œufs ou des crustacés ?
- Ton dernier repas contenait-il des fruits, des noix, des œufs ou des crustacés ?

- Bevatte uw laatste maaltijd fruit, noten, eieren of schaaldieren?
- Bevatte je laatste maaltijd fruit, noten, eieren of schaaldieren?

Une fois ses 15 œufs pondus, elle doit revenir à son point de départ.

Zodra ze haar 15 eieren heeft gelegd, moet ze terug naar waar ze begon.

Il faut que tu achètes du lait, des œufs, du beurre et tout ça.

Je moet melk, eieren, boter enzovoorts kopen.