Translation of "Critique" in Dutch

Personne ne critique mon pays.

Niemand bekritiseert mijn land.

- Tu es trop sensible à la critique.
- Vous êtes trop sensible à la critique.

- U bent te gevoelig voor kritiek.
- Je bent te gevoelig voor kritiek.

- Il devint de plus en plus célèbre comme critique.
- Il devint toujours plus célèbre comme critique.

Zijn faam als recensent werd almaar groter.

D'ouverture et d'esprit critique, d'inspiration et d'action.

openheid en kritisch denken, voor inspiratie en voor actie.

MR : Non, lançons un jeu, lançons une critique.

MR: Nee, we gaan naar een review van een spelletje.

La critique est facile mais l'art est difficile.

De beste stuurlui staan aan wal.

En général, les élites sont insensibles à la critique.

Over het algemeen is de elite ongevoelig voor kritiek.

Elle est arrivée à l'hôpital dans un état critique.

Ze kwam aan het ziekenhuis in kritieke toestand.

L'équateur s'élargit de plus en plus jusqu'à un point critique.

en de evenaar wordt groter en groter totdat het een omslagpunt bereikt.

Tout ce que nous faisons aussi souvent mérite une observation critique.

Als we iets zo frequent gebruiken, hoort het kritisch bekeken te worden.

Je suis critique de films, de jeux vidéo et de technologie.

Ik ben professioneel recensent van films, videospelletjes en technologie.

Je te prie de ne pas t'énerver si je fais une critique.

Alstublieft word niet kwaad als ik kritiek heb.

Une critique récente que que la distorsion perpétue l'impérialiste de la domination

Een moderne kritiek is dat deze vervorming invloed heeft op de overheersende houding van Europese

Avec de lourdes pertes. La critique acerbe de Napoléon a peut-être été le moment qui a mis fin à la fidélité de Marmont.

verrassen door de vijand . De scherpe kritiek van Napoleon was misschien het moment waarop Marmont's loyaliteit eindigde.

Il n'y a pas de personne plus universellement méprisée que l'indécis volage, celle qui refuse de prendre position mais qui critique celle de tous les autres.

Niemand is zo verafschuwd als de weifelaar, iemand die weigert een standpunt in te nemen, maar dat van alle anderen bekritiseert.