Translation of "Sensible" in Dutch

Tom est sensible.

Tom is gevoelig.

sensible, à l'écoute.

die gevoelig is en goed kan luisteren.

Il est trop sensible.

Hij is heel gevoelig.

- Tu es trop sensible à la critique.
- Vous êtes trop sensible à la critique.

- U bent te gevoelig voor kritiek.
- Je bent te gevoelig voor kritiek.

Il est aimant, gentil, sensible, encourageant.

Hij is liefdevol, aardig, gevoelig en zorgzaam.

Elle est extrêmement sensible au froid.

Ze is heel gevoelig voor kou.

Tom est étonnamment sensible au froid.

Tom is verrassend gevoelig voor de kou.

Il est très sensible au froid.

Hij is zeer vatbaar voor kou.

Je suis très sensible à la chaleur.

Ik ben erg gevoelig voor warmte.

C'est un fusil d'assaut chargé avec une gâchette ultra-sensible.

Een glijdend geladen geweer dat elk moment af kan gaan.

à toute créature sensible avec le pouvoir de la raison

van elk levend wezen met de kracht van de rede

Si on clone cette partie de l'algue sensible à la lumière

Als we dit lichtgevoelige deel van de algen klonen

Doté de terminaisons nerveuses et de vaisseaux sanguins, il est extrêmement sensible.

Door de zenuwuiteinden en bloedvaatjes... ...is hij zeer gevoelig.

Sept fois plus lourds qu'un guépard, et avec une vision six fois plus sensible que la nôtre,

Met zeven keer het gewicht van een jachtluipaard... ...en een zes keer gevoeliger zicht dan het onze...

Assez sensible pour sentir une carcasse à deux mètres sous la neige. Voir un carcajou est rare.

...en in staat een karkas op te speuren dat twee meter onder de sneeuw ligt. Een veelvraat is zeldzaam om te zien.