Translation of "Créent" in Dutch

Créent plus d'espaces d'intimité,

ervaren meer intimiteit,

Nos habitudes quotidiennes la créent.

Onze dagelijkse gewoontes produceren het.

Les arbres créent de l'oxygène.

Bomen creëren zuurstof.

Ensemble, elles créent un modèle viable.

Samen geeft dat een blauwdruk van mogelijkheden.

Les compositeurs créent de la musique.

Componisten maken muziek.

Les lionceaux créent une débandade. Droit vers elle.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

Les gradients de pression créent le vent de surface,

Drukverschillen veroorzaken oppervlaktewind

Et que les solutions créent parfois leurs propres problèmes

en dat oplossingen soms ook hun eigen problemen creëren,

De nouvelles alchimies se créent quand les gens en prennent conscience

Een nieuwe chemie ontstaat, mensen worden zich bewust van dingen,

Lui et ses prisonniers voisins créent des jeux de société en papier

maar hij en zijn directe buren maken bordspellen van papier

Et les solutions créent de nouveaux problèmes devant être résolus à leur tour.

en oplossingen creëren nieuwe problemen die op hun beurt moeten worden opgelost.

Voyez-vous, les humains ne créent pas le temps ; si nous le faisions jamais nous n'en manquerions.

Weet je, mensen creëren geen tijd; als we dat wel deden, zou het nooit opraken.

Cela suggérait que lorsque les langues évoluent, elles créent des noms de couleurs dans un certain ordre.

Dit suggereerde dat wanneer talen ontwikkelen, ze kleurnamen ontwikkelen in een bepaalde volgorde.

Ce genre de détails subtils créent pour le lecteur un roman psychologique qui nous oblige à lire quasiment comme le ferait un détective.

Zulke subtiele details creëren voor de lezer een psychologische roman die ons verplicht bijna als een detective te lezen.