Translation of "Connaissiez" in Dutch

La connaissiez-vous ?

Kende u haar?

Le connaissiez-vous ?

Kende je hem?

- Le connaissiez-vous ?
- Le connaissais-tu ?

Kende je hem?

Je pense que vous connaissiez mon père.

Ik denk dat jullie mijn vader kenden.

- Le connaissiez-vous bien ?
- Le connaissais-tu bien ?
- L'as-tu bien connu ?
- L'avez-vous bien connu ?

Kende je hem goed?

- Je croyais que vous ne le connaissiez pas.
- Je croyais que tu ne le connaissais pas.

- Ik dacht dat je hem niet kende.
- Ik dacht dat u hem niet kende.
- Ik dacht dat jullie hem niet kenden.

- Comment se fait-il que tu connaisses si bien l'anglais ?
- Comment se fait-il que tu saches si bien l'anglais ?
- Comment se fait-il que vous connaissiez si bien l'anglais ?
- Comment se fait-il que vous sachiez si bien l'anglais ?

- Hoe komt het dat je zo goed Engels praat?
- Hoe komt het dat je zo goed Engels kan?