Translation of "Cachent" in Dutch

- Cachent-ils quelque chose ?
- Cachent-elles quelque chose ?

Verbergen zij iets?

Où se cachent-ils ?

Waar verstoppen ze zich?

Et révéler les vies secrètes qui s'y cachent

...en geheime levens onthullen...

Qui sait quelles autres surprises se cachent encore

Wie weet welke verrassingen zich nog meer verbergen...

Et parfois, ils cachent des noix au pied d'un arbre.

En soms verstoppen ze... ...een voorraad noten in de boomstam.

Les créatures se cachent là où il fait plus frais.

Dus de beestjes verstoppen zich overal waar het mogelijk koeler is.

Mais en fait, les mygales se cachent dans le sol.

...maar in werkelijkheid begraven tarantula's zich onder de grond.

Mais il y en a d'autres qui se cachent sous la glace.

Maar er zijn andere die zich in het ijs verschuilen.

Les animaux qui se cachent pendant la chaleur du jour sortent souvent la nuit.

De dieren die overdag beschutting hebben gezocht tegen de hitte... ...komen vaak 's avonds naar buiten.

Qui sait quelles autres surprises se cachent dans l'obscurité, sur la Terre, la nuit ? Sous-titres : Béranger Viot-Pineau

Wie weet welke verrassingen het donker ons biedt tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

Alors, les gens qui se promènent sur les récifs pourraient marcher sur l'un de ces oursins qui se cachent de ses prédateurs.

...zodat mensen die op het rif lopen er op kunnen gaan staan... ...die zich overdag voor roofdieren verbergt.