Translation of "Arbre" in Turkish

0.020 sec.

Examples of using "Arbre" in a sentence and their turkish translations:

- Plantez un arbre.
- Plante un arbre.

Bir ağaç dikin.

- Descendez de cet arbre !
- Descends de cet arbre !

O ağaçtan in!

- J'ai planté un arbre.
- Je plantai un arbre.

Ben bir ağaç diktim.

- Quel est cet arbre ?
- Quel est cet arbre?

O ağaç nedir?

C’est un arbre.

O bir ağaç.

- Elles l'attachèrent à un arbre.
- Ils l'attachèrent à un arbre.
- Elles l'ont attaché à un arbre.
- Ils l'ont attaché à un arbre.

Onu bir ağaca bağladılar.

- Cet arbre a quel âge ?
- Quel âge a cet arbre ?

Bu ağaç kaç yaşında?

- J'ai embouti un arbre.
- Je me suis tapé un arbre.

Bir ağaca çarptım.

- Je suis tombé d'un arbre.
- Je suis tombée d'un arbre.

Ben bir ağaçtan düştüm.

Même ce petit arbre...

bakmamız yeterli olur.

Tombe, arbre, là, ici

Türbeye, ağaca, oraya, buraya

Tu regardes cet arbre.

O ağaca bakıyorsun.

Cet arbre est haut.

- Bu ağaç uzun.
- Bu ağaç uzundur.

J'ai abattu un arbre.

Ben bir ağacı keserek devirdim.

Ceci est un arbre.

Bu bir ağaç.

C'est un bel arbre.

Bu güzel bir ağaç.

Je plante un arbre.

Ağaç dikiyorum.

J'ai planté un arbre.

Ben, bir ağaç diktim.

Comment s'appelle cet arbre ?

Bu ağaca ne denir?

Nous abattions un arbre.

Bir ağaç kestik.

- La tempête a abattu un arbre.
- La tempête abattit un arbre.

Fırtına bir ağacı devirdi.

- Tom s'endormit sous un arbre.
- Tom s'est endormi sous un arbre.

Tom bir ağacın altında uyuyakaldı.

- Peux-tu grimper sur cet arbre?
- Pouvez-vous grimper à cet arbre ?

O ağaca tırmanabilir misin?

- As-tu jamais abattu un arbre ?
- As-tu déjà abattu un arbre ?

Hiç ağaç devirdin mi?

- Vite, accroche-toi à cet arbre.
- Vite, accrochez-vous à cet arbre.

Çabuk, bu ağacın üzerine tutun.

- Tom se cacha derrière un arbre.
- Tom s'est caché derrière un arbre.

Tom bir ağacın arkasına saklandı.

- Nous nous abritâmes sous un arbre.
- Nous nous sommes abritées sous un arbre.
- Nous nous sommes abrités sous un arbre.

Bir ağacın altına sığındık.

Cet arbre devrait faire l'affaire.

Bu ağaç oldukça iyi olabilir.

Que cet arbre est grand !

Bu ne kadar yüksek bir ağaç!

Je voudrais dessiner un arbre.

Bir ağaç çizmek istiyorum.

Tom grimpe à un arbre.

Tom bir ağaca tırmanıyor.

Attachez-le à un arbre.

Onu bir ağaca bağla.

Ils ont abattu un arbre.

Bir ağaç devirdiler.

Je vais couper cet arbre.

Bu ağacı keserek devireceğim.

Ils s'assirent sous un arbre.

Bir ağacın altına oturdular.

Elle a abattu un arbre.

O bir ağacı kesti.

Nous avons abattu un arbre.

Biz bir ağacı keserek devirdik.

C'est un très grand arbre.

Bu çok uzun bir ağaç.

Un arbre cache la forêt.

Bir ağaç bir ormanı saklar.

- Je me dissimulai derrière un arbre.
- Je me suis dissimulé derrière un arbre.

Bir ağacın arkasına saklandım.

- Tu es celui qui a planté cet arbre.
- Tu es celle qui a planté cet arbre.
- Vous êtes celui qui a planté cet arbre.
- Vous êtes celle qui a planté cet arbre.
- C'est toi qui as planté cet arbre.
- C'est vous qui avez planté cet arbre.

O ağacı diken kişisin.

- La voiture a roulé contre un arbre.
- Une voiture est rentrée dans un arbre.

Araba bir ağaca çarptı.

- L'enfant s'est caché derrière un grand arbre.
- L'enfant se cacha derrière un grand arbre.

Çocuk büyük bir ağacın arkasına saklandı.

Soit on campe dans un arbre.

ya da ağaçta kamp kuracağız.

Un arbre creux mérite d'être étudié.

Bir ağaç kovuğu incelemeye değerdir.

Un arbre abattu bloquait le chemin.

Düşmüş bir ağaç patikayı kapadı.

Tu t'es abrité sous un arbre.

Sen bir ağacın altına sığındın.

Un arbre tombé obstruait la rue.

Düşen ağaç yolu tıkadı.

Un arbre tombé bloquait le chemin.

Devrilen bir ağaç yoku kapattı.

Un vieil arbre fournit de l'ombre.

Eski bir ağaç gölge sağlar.

La voiture a heurté un arbre.

Araba bir ağaca çarptı.

Sa voiture a percuté un arbre.

Onun arabası bir ağaca çarptı.

Attache le cheval à cet arbre !

Atı o ağaca bağlayın.

Tom se cachait derrière un arbre.

Tom bir ağacın arkasında saklanıyordu.

Je l'ai vu scier un arbre.

Onun bir ağacı kestiğini gördüm.

Cet arbre a environ 300 ans.

- Bu ağaç yaklaşık olarak üç yüz yıllıktır.
- Bu ağaç yaklaşık 300 yaşındadır.

Cet arbre ne porte de fruits.

- Bu ağaç meyve vermez.
- Bu ağaç meyve vermiyor.

Elle était assise sous un arbre.

O, bir ağacın altında oturuyordu.

- Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider !
- Merci d'être grimpée à cet arbre pour m'aider !

Bana yardımcı olmak için bu ağaca tırmandığın için teşekkürler.

- Je me suis reposé à l'ombre d'un arbre.
- Je me suis reposée à l'ombre d'un arbre.

Bir ağacın gölgesinde dinlendim.

- Mon chat est resté coincé en haut d'un arbre.
- Mon chat est resté coincé au haut d'un arbre.
- Ma chatte est restée coincée en haut d'un arbre.
- Ma chatte est restée coincée au haut d'un arbre.
- Ma chatte est restée coincée au sommet d'un arbre.
- Mon chat est resté coincé au sommet d'un arbre.

Kedim bir ağaçta sıkıştı.

D'un mouton, d'un arbre et d'un champ.

ve bir tarlanın mülkiyetinde hak iddia eder.

Sinon, on peut monter dans un arbre

Ya da bu ağaçlardan birine gidip

On peut utiliser cet arbre, par exemple.

Bu ağaç gibi bir şeyi kullanabiliriz.

Un singe grimpe sur un grand arbre.

Bir maymun yüksek bir ağaca tırmanıyor.

L'enfant se cachait derrière un grand arbre.

Çocuk büyük bir ağacın arkasında saklanıyordu.

Le singe est monté dans un arbre.

Maymun, bir ağaca tırmandı.

On connaît un arbre par ses fruits.

Bir ağaç meyvesinden tanınır.

Il attacha le chien à un arbre.

O, köpeği bir ağaca bağladı.

Un ours peut grimper à un arbre.

Ayılar ağaca tırmanabilir.

Le vent a fait tomber cet arbre.

Rüzgar bu ağacı devirdi.

Les racines de cet arbre s'enfoncent profondément.

Bu ağacın kökleri derinlere uzanıyor.

Asseyons-nous à l'ombre de cet arbre.

Şu ağacın gölgesinde oturalım.

Cet arbre est plus vieux que moi.

Bu ağaç benden daha yaşlı.

Tom se repose à l'ombre d'un arbre.

Tom bir ağacın gölgesinde dinleniyor.

- Nous plantâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
- Nous avons planté notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
- Nous dressâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.

Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesi altına kurduk.

Cet arbre offre un point de vue parfait.

Bu ağaç harika bir gözlem noktası.

Soit on campe dans un arbre. Vous décidez.

ya da ağaçta kamp kuracağız. Karar sizin.

J'ai choisi le nombre 40 pour cet arbre,

Kırk Meyve Ağacı için kırk sayısını seçtim

Newton a vu une pomme tomber d'un arbre.

Newton bir elmanın ağaçtan düştüğünü gördü.

Tom a essayé de grimper le grand arbre.

Tom yüksek ağaca tırmanmaya çalıştı.

On devrait juger un arbre d'après ses fruits.

Bir ağacı meyveleri ile değerlendirmelisin.

Il a abattu un arbre dans le jardin.

O, bahçesindeki bir ağacı kesti.

Il a coupé un arbre dans le jardin.

Bahçesindeki bir ağacı kesti.

Une femme est apparue de derrière un arbre.

Ağacın arkasından bir kadın çıktı.

Il est difficile de transplanter un vieil arbre.

Yaşlı ağacı başka bir yere ekmek zordur.

Mon arbre a quelques fleurs mais aucun fruit.

Ağacımda birkaç çiçek var ama onun meyvesi yok.

Cet arbre a une circonférence de trois mètres.

Bu ağacın etrafı üç metre ölçülür.

Cet arbre est plus vieux que cette voiture.

Bu ağaç, o arabadan daha yaşlı.

Ils ont attaché le voleur à un arbre.

Hırsızı bir ağaca bağladılar.

Nous allons bientôt démonter notre arbre de Noël.

Yakında Noel ağacımızı alacağız.