Translation of "Régler" in Chinese

Je vais régler.

我來付錢。

- Je paierai.
- Je vais régler.

我來付錢。

Je promets de régler ce problème.

我會處理這個問題。

On a un compte à régler.

有个帐户要结清。

- Vous devez régler par avance.
- Vous devez régler d'avance.
- Il faut payer d'avance.
- Tu dois payer d'avance.

您必须预先付钱。

- Laisse-moi m'occuper de ça.
- Laissez-moi m'en débrouiller.
- Laissez-moi régler ça.
- Laisse-moi régler ça.
- Laisse-moi y faire !

讓我來處理。

Son intelligence et son expérience lui permirent de régler le souci.

他的智慧和經驗使他能處理這個麻煩。

Il se creuse la tête pour trouver comment régler cette affaire.

他绞尽脑汁想办法搞定这件事。

- Aucun des professeurs n'a pu résoudre le problème.
- Personne parmi les instituteurs n'a su régler le problème.

- 所有的老师都无法解决这个问题。
- 这道题目没有一位老师会做。

- Tu n'aurais pas dû payer l'addition.
- Vous n'auriez pas dû régler la note.
- Vous n'auriez pas dû payer la facture.

你本來不應該付賬的。