Translation of "Promets" in Chinese

Je te le promets.

我向你保证。

- Promets-tu ?
- Promettez-vous ?

- 你保证吗？
- 你保证？

- Je le promets.
- Promis.

我向你保证。

Je promets de régler ce problème.

我會處理這個問題。

Je promets de le faire demain.

我保證明天就做

- Je te promets que je ne te quitterai jamais.
- Je vous promets que je ne vous quitterai jamais.

我答應你我永遠不會離開你。

Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.

我保證在一個星期內把這盤錄影帶還給你。

Si je ne remplis pas cet engagement, j'ai tort sans doute ; mais si je le remplis, on aurait tort aussi d'exiger de moi davantage, car je ne promets que cela.

如果我不能履行这个诺言，那无疑是我的错误，但是，如果我实践了自己的诺言，人们再对我提出更多的要求的话，那就是他们的错误了；因为我所许诺的只是这一点。