Translation of "Nombreuses" in Chinese

0.013 sec.

Examples of using "Nombreuses" in a sentence and their chinese translations:

Kyoto compte de nombreuses universités.

京都有很多所大学。

- Elle fit de nombreuses fautes d'orthographe.
- Elle a fait de nombreuses fautes d'orthographe.

她犯了很多拼寫錯誤。

La communication prend de nombreuses formes.

交流有多种形式。

De nombreuses personnes célèbres viennent ici.

許多名人來這裡。

Je dois faire de nombreuses choses.

我有很多東西要做。

Elle m'a appelé de nombreuses fois.

她打了很多次電話給我。

De très nombreuses personnes le connaissent.

很多人认识他。

Ce livre contient de nombreuses images.

这本书有很多插图。

La Suisse offre de nombreuses curiosités.

瑞士有很多景点。

- Il vécut à l'étranger pendant de nombreuses années.
- Il vécut à l'étranger de nombreuses années durant.

他居住在國外多年。

De nombreuses petites entreprises ont fait faillite.

许多小公司倒闭了。

Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.

他扔了很多旧信件。

L'explosion qui suivit tua de nombreuses personnes.

很多人在随后的爆炸中死去。

Le typhon a détruit de nombreuses maisons.

颱風吹毀了很多房屋。

Il est confronté à de nombreuses difficultés.

他面臨著許多困難。

De nombreuses personnes furent tuées pendant la guerre.

很多人在戰爭中被殺。

La tomate est sujette à de nombreuses maladies.

番茄容易遭受很多病害。

De nombreuses personnes dans le monde ont faim.

世界上许多人很饥饿。

De nombreuses plantes sont flétries par manque d'eau.

由于缺水,许多植物干枯了。

- Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.
- Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses.

地震災難的受害者非常多。

- Kyoto a beaucoup d'universités.
- Kyoto compte de nombreuses universités.

京都有很多所大学。

Il y a encore de nombreuses choses à faire.

還有很多東西要做。

Elle dut utiliser son dictionnaire à de nombreuses reprises.

她不得不多次使用她的字典。

De nombreuses atrocités ont été commises pendant la guerre.

战争中使用了很多暴行。

Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.

他最近几年获得了很多财产。

De nombreuses personnes déclinèrent l'invitation à la fête de bienvenue.

许多人拒绝了欢迎会的邀请。

Il y a de nombreuses sociétés commerciales à New-York.

纽约有许多贸易公司。

J'ai travaillé comme accordeur de pianos pendant de nombreuses années.

我做钢琴调音师很多年了。

- Il y a de nombreuses années se tenait ici un château fort.
- Il y a de nombreuses années se tenait ici un château.

许多年前这里有一座城堡。

Il s'assoit souvent pendant de nombreuses heures à lire des livres.

他常常坐着看书一连好几个小时。

- Ce livre contient de nombreuses images.
- Ce livre a beaucoup d'images.

這本書有很多圖片。

Il y a de nombreuses années se tenait ici un château.

许多年前这里有一座城堡。

Les filles sont plus nombreuses que les garçons dans cette école.

這間學校女孩比男孩多。

D'un point de vue pratique, son plan présente de nombreuses lacunes.

從現實的角度看,他的計劃有很多缺點。

Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.

雖然失敗了很多次,但是他仍從不放棄。

Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert.

他在演奏会前练了很多次这首曲子。

- J'ai beaucoup de fleurs.
- J'ai de nombreuses fleurs.
- J'ai bien des fleurs.

我有很多花。

Suite au tremblement de terre, de nombreuses personnes ont perdu leur maison.

地震过后,许多人都失去了家园。

Il y a de nombreuses bonnes raisons de ne pas le faire.

不可做的原因多了。

Il se serra la ceinture pendant de nombreuses années afin d'économiser de l'argent.

為了存錢他省吃儉用了許多年。

L'anglais est désormais devenu la langue commune à de nombreuses nations de la planète.

英语现已成为世界上许多国家的通用语言了。

Alors, de nombreuses personnes dépendent des transports en commun pour se rendre au travail.

许多人依赖公共交通工具上班。

- Sa tête est connue de beaucoup de personnes.
- De très nombreuses personnes le connaissent.

很多人认识他。

- Un tel projet va causer de nombreuses difficultés.
- Un tel plan posera de nombreux problèmes.

這樣的計劃會引發很多問題。

Je me sens déprimée parce qu'il y a de nombreuses choses que je doive faire.

因为有一堆事情得做,我感到绝望。

- La tomate est sujette à de nombreuses maladies.
- La tomate est sujette à nombre de maladies.

番茄容易遭受很多病害。

Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.

保險有很多種,例如健康保險、火災保險、人壽保險等等。

- Le livre avait beaucoup de pages.
- Le livre comptait de nombreuses pages.
- Ce livre avait beaucoup de pages.

那本書有好多頁。

- Suite au tremblement de terre, de nombreuses personnes ont perdu leur maison.
- Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.

地震过后,许多人都失去了家园。

- Beaucoup d'écoles sont fermées aujourd'hui à cause de la tempête.
- De nombreuses écoles sont fermées aujourd'hui en raison de la tempête.

今天许多学校因为风暴停课。

Traduite dans de très nombreuses langues, L'Internationale a été et est encore le chant symbole des luttes sociales à travers le monde.

被翻譯成多種語言的國際歌,在世界各地仍然是社會鬥爭的象徵。

- Il y a plus de filles que de garçons dans cette école.
- Les filles sont plus nombreuses que les garçons dans cette école.

這間學校女孩比男孩多。