Translation of "Dit " in Chinese

Qu'as-tu dit ?

你說了甚麼？

- Ne te l'avais-je pas dit ?
- Ne vous l'avais-je pas dit ?

我不是告訴過你了嗎？

Qu'est-ce qu'elle a dit ?

她说了什么？

Pourquoi n'as-tu rien dit ?

- 你怎麼什麼話也沒說？
- 你為什麼都不說話?

Tu ne lui as rien dit ?

你什么都没跟他说？

Ne te l'avais-je pas dit ?

我不是告訴過你了嗎？

As-tu compris ce qu'il a dit ?

你听懂他说的了吗？

- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'as-tu dit ?
- Plaît-il ?
- Qu'as-tu dit ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?

你說了甚麼？

- Notre prof dit : « Bien sûr que vous pouvez. »
- Notre professeur nous a dit : « Bien sûr que vous pouvez. »

老师说：“当然可以。”

Je me suis dit : « C’est une bonne idée. »

我对自己说，“那是个好主意。”

Notre prof dit : « Bien sûr que vous pouvez. »

老师说：“当然可以。”

T'es-tu enquis d'elle ? Qu'a-t-elle dit ?

你问她了吗？她说了什么？

- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'avez-vous dit ?
- Vous dites ?

你說了甚麼？

- Qu'est-ce qu'il a dit ?
- Qu'a-t-il dit ?

他说了什么？

- Quand me l'as-tu dit ?
- Tu me l'as dit quand ?

你什么时候告诉过我？

Il a dit : "Je l'ai vue il y a cinq jours".

他说：“我五天前见过她。”

- Qu'as-tu dit ?
- Qu'as-tu dit ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?

你說了甚麼？

- As-tu compris ce qu'il a dit ?
- As-tu compris ce qu'il disait ?

你听懂他说的了吗？

Est-ce que vous souhaitez ajouter quelque chose à ce que j'ai dit ?

您对我说的话有什么要补充的吗？

- Qu'est-ce qu'il a dit ?
- Qu'a-t-il dit ?
- Qu'a-t-il dit ?

他说了什么？

Monsieur White leur dit : « la chambre sera à 30$, 10$ par homme ». Chaque homme lui donna 10$ et monta dans sa chambre.

懷特先生告訴他們：「這間房間要30元，每個人10元。」每個人給他十元後就進房了。