Translation of "Réveiller" in Arabic

- Je ne voulais pas te réveiller.
- Je ne voulais pas vous réveiller.

- لم أريد ايقاضك.
- لم أرغب بإيقاظك

Je ne voulais pas te réveiller.

لم أريد ايقاضك.

En vérité, j'essaie de réveiller ce géant

الآن الحقيقة هي أنني أحاول إيقاظ هذا العملاق،

Bonjour. Il est temps de se réveiller.

صباح الخير. إنهُ وقت الإستيقاظ.

Tom n'a pas voulu se réveiller très tôt.

لم يُرد توم أن يستيقظ مبكرا.

Elle m'a demandé de la réveiller à six heures.

طلبت مني أن أوقظها عند السادسة.

J’ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.

طلبت من أمي أن توقظني على الرابعة.

- Je trouve dur de se réveiller tôt par matins froids.
- Je trouve qu'il est difficile de se lever par les matins froids.

من العسير علي أن أصحو باكراً في الايام الباردة .