Translation of "Notes" in Arabic

(Trois notes)

(ثلاث نغمات)

(Quatre notes)

(أربع نغمات)

(Cinq notes)

(خمس نغمات)

(Six notes)

(ست نغمات)

- Je te prêterai mon carnet de notes.
- Je vous prêterai mon carnet de notes.

سأعيرك مذكرتي.

Les bons étudiants surveillent leurs notes,

والطلبة المتفوقون يتتبعون علاماتهم،

Aucune de mes notes n'a baissé.

لم تنقص درجاتي في أي مادة.

Au collège, j'avais de très bonnes notes.

أتابع دراستي في المدرسة الإعدادية ودرجاتي ممتازة.

On est à la merci des bonnes notes.

ونقرّع أنفسنا حسرة إذا حدث وكنا دون المستوى.

Bill Gates recueille quelques notes de de Vinci

يجمع بيل جيتس بعض ملاحظات دي دافنشي

Et malgré mes bonnes notes, je n'étais pas motivée.

ورغم أن علاماتي كانت جيدة لم يكن لدي أي دافع.

Recevant souvent de très bonnes notes pour son travail.

ويحصل غالبًا على أعلى درجة في صفه

Quand des étudiants asio-américains n'ont pas les meilleures notes,

عندما يخفق الطلبة الأمريكيون الآسيويون في تحقيق درجات نهائية ممتازة.

Vous n'êtes pas vos notes, votre score ou vos récompenses.

فأنت لست بدرجاتك، ولا بعلاماتك، ولابمكافآتك.

Il ne s'agit pas du nombre de notes que Beethoven utilise,

ليست عدد النوتات التي يستخدمها بيتهوفن،

J'ai commencé à prendre des notes des bêtises que je racontais.

بدأت بأخذ ملاحظات عن الأشياء السخيفة التي كنت أقولها.

Quand on regarde les notes, ça ne quitte jamais le sommet

عندما ننظر إلى التصنيفات ، فإنها لا تغادر القمة أبدًا

Aujourd'hui, ces notes sont toujours entre les mains de précieux collectionneurs

واليوم ، لا تزال هذه الملاحظات في أيدي جامعي القطع القيمة

Et tandis que nous regardons les notes de mes élèves et d'autres,

وبينما ننظر إلى ملاحظات مختلف الطلاب،

Et j'ai eu l'une des notes les plus élevées de la classe.

وفي الحقيقة حصلت على واحدة من أعلى الدرجات على مستوى الصف.

Il n'y a qu'une seule gamme musicale, il n'y a que sept notes,

هناك سلم واحد موسيقي، وسبع نوتات فقط،

- Ceci est mon cahier.
- C'est mon carnet de notes.
- C'est mon ordinateur portable.

هذا دفتري.

On apprend à faire le lien entre notre estime de soi et nos notes.

تعلمنا أن نعلّق قيمة أنفسنا بمقاييس كمية.

Il ne s'agit pas de couleurs primaires, d'ingrédients simples ou de notes de base,

ليست الألوان الأساسية أو المكونات البسيطة أو النوتات الكبيرة،

Parce que il n'y a pas de notes, ils n'y a pas de prix,

لأنه لا وجود لعلامات، ولا وجود لجوائز،

Après un certain temps, Da Vinci a également pu prendre des notes et préparer des ébauches.

بعد فترة ، حصل دافنشي أيضًا على القدرة على تدوين الملاحظات وإعداد المسودات.

C’est-à-dire les notes d’organisation interne à un service qui sont émises par le chef de service,

أي أن ملاحظات التنظيم الداخلي على خدمة صادرة عن رئيس الخدمة ،

Le plan pour Mons n’existe que sous forme de brouillon sur les notes de Bertrand et l'original a été envoyé à Soult.

خطة مونس موجودة فقط كمسودة على ملاحظات بيرتراند، والأصل تم إرسالها إلى سولت

Les circulaires non impératives, c’est-à-dire les notes d’organisation interne à un service qui sont émises par le chef de service,

التعميمات غير الحتمية ، أي الملاحظات التنظيمية الداخلية للخدمة التي يصدرها رئيس الخدمة ،