Translation of "Bonnes" in Spanish

- Bonnes vacances !
- Passez de bonnes vacances !
- Passe de bonnes vacances !

Ten unas buenas vacaciones.

- Passe de bonnes vacances.
- Bonnes vacances !

Ten unas buenas vacaciones.

Bonnes vacances !

- Felices vacaciones.
- Felices fiestas.

- Tu poses les bonnes questions.
- Vous posez les bonnes questions.

- Ustedes hacen las preguntas correctas.
- Haces las preguntas correctas.

Inventer de bonnes histoires.

para elaborar buenos relatos.

Et de bonnes infrastructures.

y una buena infraestructura.

Bonne journée, bonnes gens !

¡Buenos días, buenas personas!

J'ai de bonnes nouvelles.

Tengo buenas noticias.

Nos intentions étaient bonnes.

- Teníamos buena intención.
- Lo hicimos de buena fe.

- On a de très bonnes nouvelles.
- Nous avons de très bonnes nouvelles.

Tenemos muy buenas noticias.

As-tu des bonnes nouvelles ?

¿Tienes alguna buena noticia?

Ce sont de bonnes nouvelles.

Estas son buenas noticias.

Commençons par les bonnes nouvelles.

Empecemos con la buena noticia.

Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.

Si no hay noticias, son buenas noticias.

Ce sont de bonnes gens.

Son buena gente.

J'ai oublié les bonnes manières.

Olvidé mis modales.

Nous aurons des bonnes notes.

Vamos a sacar buenas notas.

- Elle a de bonnes notes en anglais.
- Elle obtient de bonnes notes en anglais.

Ella saca buenas notas en Inglés.

J'ai quelques bonnes nouvelles pour toi.

- Te tengo unas buenas noticias.
- Tengo algunas buenas noticias para usted.

J'ai de bonnes nouvelles pour vous.

Tengo buenas noticias para usted.

J'ai essayé d'avoir de bonnes notes.

- Traté de conseguir buenas notas.
- Me esforcé por sacar buenas notas.

Les bonnes traditions devraient être préservées.

Las buenas tradiciones deberían ser preservadas.

- Vous êtes bons.
- Vous êtes bonnes.

Sois buenos.

Elle vint avec de bonnes nouvelles.

Ella vino con buenas noticias.

Les bonnes gens se trouvent partout.

Gente buena puede encontrarse en cualquier parte.

J'ai de bonnes nouvelles pour toi.

Tengo buenas noticias para ti.

L'enfer est pavé de bonnes intentions.

El infierno está empedrado de buenas intenciones.

T'as vraiment pas les bonnes priorités !

Realmente no tienes las prioridades correctas.

Fabien a beaucoup de bonnes idées.

- Fabien tiene muchas ideas buenas.
- Fabien tiene muchas buenas ideas.

C'est une femme de bonnes manières.

Es una mujer de buenas maneras.

Et trouver de très bonnes idées.

y proponer ideas realmente buenas

- Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance.
- Les bonnes habitudes doivent être cultivées pendant l'enfance.

Los buenos hábitos deben cultivarse durante la infancia.

Et donc de prendre les bonnes décisions.

y, por lo tanto, comprometerse con las decisiones correctas.

Mary et moi sommes devenues bonnes amies.

Mary y yo nos hicimos buenas amigas.

Il a de bonnes connaissances en français.

Él tiene un buen dominio del francés.

Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.

Japón produce muchas cámaras buenas.

Les carottes sont bonnes pour la vue.

Las zanahorias son buenas para la vista.

J'ai de bonnes relations avec mes voisins.

Me llevo bien con mis vecinos.

Les bonnes choses viennent en petites quantités.

Cosas buenas vienen en paquetes pequeños.

Il a de bonnes chances d'être élu.

Él tiene una buena chance de ser elegido.

Poursuivre des études, avoir de bonnes carrières,

yendo a una buena universidad, tener una buena carrera,

Avez-vous passé de bonnes vacances d'hiver ?

¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno?

Magdalena et Ania sont de bonnes amies.

Magdalena y Ania son buenas amigas.

Un sol riche produit de bonnes récoltes.

La tierra fértil produce buenos cultivos.

Elle a de bonnes notes en anglais.

Ella saca buenas notas en Inglés.

- L'enfer est pavé de bonnes intentions.
- Le chemin qui mène à l'enfer est pavé de bonnes intentions.

- El camino al infierno está lleno de buenas intenciones.
- El camino para el infierno está lleno de buenas intenciones.

- Nous sommes bons amis.
- Nous sommes de bons amis.
- Nous sommes bonnes amies.
- Nous sommes de bonnes amies.

Somos buenos amigos.

- Nous devînmes bons amis.
- Nous devînmes bonnes amies.
- Nous sommes devenus bons amis.
- Nous sommes devenues bonnes amies.

Nos hicimos buenos amigos.

Les odeurs que vous trouvez bonnes, agréables, plaisantes,

Los olores que parecen ricos, agradables, placenteros,

Pas n'importe quelles mesures -- les bonnes pour nous.

Pero no cualquier medida, sino las correctas para nosotros.

L'homme en arrière-plan a de bonnes nouvelles.

El hombre del fondo tiene buenas noticias.

Les photos n'étaient pas particulièrement bonnes non plus.

Las fotos tampoco eran particularmente buenas.

Il a eu des bonnes notes en mathématiques.

Él sacó buenas notas en matemáticas.

Certaines personnes sont bonnes, certaines personnes sont mauvaises.

Algunas personas son buenas, algunas son malas.

- Ils devinrent bon amis.
- Elles devinrent bonnes amies.

Llegaron a ser buenos amigos.

- Ceux-ci sont bons.
- Celles-ci sont bonnes.

- Ésos son buenos.
- Ésos están buenos.
- Ésas están buenas.

J'ai toujours eu de bonnes notes en français.

Siempre me saqué buenas notas en francés.

Tu ne vas pas avoir de bonnes réponses

No obtendrás buenas respuestas

Il s'agit vraiment d'élever l'argent des bonnes personnes.

Se trata de criar dinero de las personas adecuadas.

Tant que vous prenez de très bonnes suppositions,

Mientras estés tomando muy buenas conjeturas educadas,

Et malgré mes bonnes notes, je n'étais pas motivée.

y aunque mis notas eran buenas, no me sentía motivada.

Alors, même si nous avons de très bonnes circonstances,

entonces, aunque las circunstancias sean perfectas,

Il n'y a pas de bonnes ou mauvaises calories.

No hay calorías buenas y malas.

Il y de bonnes raisons pour croire ce mythe.

Tenemos una buena razón para creer en este mito.

Recevant souvent de très bonnes notes pour son travail.

a menudo obtenía notas muy altas en sus trabajos.

Ont l'impression de ne pas acquérir les bonnes compétences.

sienten que no están aprendiendo las habilidades adecuadas.

D'obtenir les bonnes doses et combinaisons qui vous correspondent ?

para así obtener la dosis y la combinación adecuada para cada uno?

Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes.

- En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas.
- En la mayor parte de los casos sus respuestas son correctas.

Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques.

Los dos países no tienen relaciones diplomáticas.