Translation of "Bonnes" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Bonnes" in a sentence and their japanese translations:

- Bonnes vacances !
- Passez de bonnes vacances !
- Passe de bonnes vacances !

素敵な休日を。

- Passe de bonnes vacances.
- Bonnes vacances !

- 良い休暇を。
- 楽しい休暇をね。
- 休暇、楽しんできてね。

Bonnes vacances !

良いお年を。

Bonnes vacances.

良い休暇を。

Inventer de bonnes histoires.

良い物語を創ることができます

J'ai de bonnes nouvelles.

朗報があるの。

Communiquent de façons également bonnes.

ほぼ同等であることを示唆しています

Passe de bonnes vacances d'été.

楽しい夏休みをね。

As-tu des bonnes nouvelles ?

何かよいニュースはありませんか。

Sont-ce de bonnes nouvelles ?

それは良いニュースなのか?

Ce sont de bonnes gens.

いい人です。

- Elle a de bonnes notes en anglais.
- Elle obtient de bonnes notes en anglais.

彼女は英語の点数がよい。

- Qu'as-tu fait de tes bonnes manières ?
- Qu'avez-vous fait de vos bonnes manières ?

- お行儀はどうしたの?
- お行儀が悪いでしょ。

J'ai quelques bonnes nouvelles pour toi.

君に良い知らせがある。

J'ai de bonnes nouvelles pour vous.

あなたによい知らせがあります。

Les bonnes traditions devraient être préservées.

よい伝統は保存されるべきだ。

J'ai essayé d'avoir de bonnes notes.

良い点を取ろうと努力をした。

Il a toujours de bonnes idées.

彼はいつもいい考えを持っている。

Elle vint avec de bonnes nouvelles.

彼女はよい知らせを持ってきた。

Nous faisons de très bonnes affaires.

私達は、商売が繁盛している。

Les bonnes gens se trouvent partout.

いい人はどこにでも会えます。

T'as vraiment pas les bonnes priorités !

- おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
- 君は本当に優先順位がおかしいよ。

L'enfer est pavé de bonnes intentions.

地獄への道は善意で敷かれている。

Cette terre donne de bonnes récoltes.

この土地は作物がよく育つ。

- J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour toi.
- J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour vous.

君のために良い知らせがある。

- Les frites ne sont pas bonnes pour toi.
- Les frites ne sont pas bonnes pour vous.

ポテトチップスは健康に良くないです。

Mary et moi sommes devenues bonnes amies.

メアリーと私は仲良しになりました。

Un sol riche produit de bonnes récoltes.

肥沃な土壌は豊かな作物を産する。

J'attendais des bonnes nouvelles de leur part.

彼らからの朗報を待っているところだ。

Il a de bonnes connaissances en français.

彼はフランス語をよく知っている。

Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.

日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。

Avez-vous passé de bonnes vacances d'hiver ?

冬休みは楽しかったですか。

Les carottes sont bonnes pour la vue.

人参は目によい。

Elle a de bonnes notes en anglais.

彼女は英語の点数がよい。

Il a de bonnes chances d'être élu.

彼が選出されるチャンスは十分にある。

J'ai de bonnes relations avec mes voisins.

私は近所の人と仲が良い。

- Nous sommes bons amis.
- Nous sommes de bons amis.
- Nous sommes bonnes amies.
- Nous sommes de bonnes amies.

- 私たちは良い友達です。
- 私たちね、仲良しなんだ。

Pas n'importe quelles mesures -- les bonnes pour nous.

ただし 何でもいいわけではなく 自らに適した対策です

Il a eu des bonnes notes en mathématiques.

彼は数学でよい点を取った。

Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.

農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。

Ma mère est stricte sur les bonnes manières.

私の母は行儀作法にやかましい。

Parfois ces photos ne sont pas très bonnes.

写真が余りよくないものであることが時々ある。

Il a de bonnes raisons de croire cela.

彼にはそれを信じる十分な根拠がある。

Je suis certaine que vos intentions étaient bonnes.

あなたが良かれと思ってやったのは分かってる。

Alors, même si nous avons de très bonnes circonstances,

たとえ状況が非常に良くても

Ont l'impression de ne pas acquérir les bonnes compétences.

適切なスキルが 身に付いていないと感じています

J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions.

345型は良い状態で受け取りました。

Ces temps-ci, les affaires ne sont pas bonnes.

近頃は景気が良くない。

Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions.

よかれと思ってしたことがあだとなった。

Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes.

たいがいの場合、彼の解答は正確だ。

Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques.

その両国は外交関係がない。

Les prévisions météorologiques pour demain ne sont pas bonnes.

明日の天気は良くなるだろう。

Il a de bonnes raisons d'être très en colère.

彼がひどく怒るのも当然だ。

Le chemin vers l'enfer est pavé de bonnes intentions.

地獄への道は善意で敷かれている。

Tu dois entretenir de bonnes relations avec les voisins.

ご近所の人たちとは仲良くしなければならない。

Ces mangues sont bien mûres, elles sont très bonnes !

このマンゴー、よく熟れていて美味しいよ!

- Ils sont tous deux bons.
- Elles sont toutes deux bonnes.
- Ils sont bons tous les deux.
- Elles sont bonnes toutes les deux.

両方ともよい。

Et vous n'y arriverez qu'en vous entourant des bonnes personnes.

それは適切な人と付き合う事で できる事なのです

Et il y a de bonnes raisons de le penser :

これには妥当な根拠があります

Les conditions doivent être bonnes. On a une petite éclaircie.

状況確認が必要だ 少し天気が崩れてる

Ainsi on crée le bon contenu pour les bonnes personnes,

それぞれの視聴者に適したコンテンツを表示し

Et les bonnes ne se construisent pas en un jour.

良いことというのは 「1日にしてならず」です

Il y a de bonnes raisons de s'inquiéter et désespérer.

怖れを感じ希望を失うのも もっともです

Il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde.

世の中にはよいものがたくさんある。

Leurs pommes ne sont pas aussi bonnes que les nôtres.

彼らのリンゴは私たちのリンゴほどおいしくはありません。

Nous fauchâmes les herbes, bonnes et mauvaises, autour de l'église.

私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。

Il y a de bonnes gens de par le monde.

渡る世間に鬼はない。

Il y a de bonnes pommes à l'intérieur du panier.

かごの中においしいりんごが入っている。