Translation of "Bonnes" in Polish

- Passe de bonnes vacances.
- Bonnes vacances !

Miłych wakacji!

Bonnes vacances !

Wesołych świąt.

J'ai utilisé les bonnes.

Użyłam odpowiednich.

Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.

Brak wiadomości jest dobrą wiadomością.

Ce sont de bonnes gens.

Oni są dobrymi ludźmi.

J'ai de vraiment bonnes nouvelles.

Mam bardzo dobre wieści.

Ce sont de bonnes nouvelles.

To dobre wiadomości.

- Elle a de bonnes notes en anglais.
- Elle obtient de bonnes notes en anglais.

Ona ma dobre oceny z angielskiego.

J'ai essayé d'avoir de bonnes notes.

Próbowałem otrzymywać dobre stopnie.

J'ai quelques bonnes nouvelles pour toi.

Mam dla ciebie dobrą wiadomość.

L'enfer est pavé de bonnes intentions.

Droga do piekła wybrukowana jest dobrymi chęciami.

Un sol riche produit de bonnes récoltes.

Żyzna gleba daje obfite plony.

Mary et moi sommes devenues bonnes amies.

Zostałyśmy z Mary dobrymi przyjaciółkami.

Toutes les bonnes choses ont une fin.

Wszystko co dobre szybko się kończy.

Les pâtes réchauffées ne sont jamais bonnes.

Makaron podgrzany ponownie nie jest już tak dobry.

J'attendais des bonnes nouvelles de leur part.

Oczekiwałem od nich dobrych wiadomości.

- Nous devînmes bons amis.
- Nous devînmes bonnes amies.
- Nous sommes devenus bons amis.
- Nous sommes devenues bonnes amies.

Staliśmy się dobrymi przyjaciółmi.

Pas n'importe quelles mesures -- les bonnes pour nous.

Ale nie jakichś tam działań, tylko działań właściwych dla nas.

Recevant souvent de très bonnes notes pour son travail.

Często dostawał najlepsze oceny w klasie.

Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes.

W większości przypadków jego odpowiedzi są prawidłowe.

Pourquoi de mauvaises choses arrivent-elles aux bonnes gens ?

Dlaczego złe rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom?

Il y a de bonnes pommes dans la corbeille.

W koszyku są dobre jabłka.

Les prévisions météorologiques pour demain ne sont pas bonnes.

Prognoza na jutro nie jest dobra.

- Vos parents ne vous ont-ils pas inculqué les bonnes manières ?
- Tes parents ne t'ont-ils pas inculqué les bonnes manières ?

Rodzice nie nauczyli cię manier?

Les conditions doivent être bonnes. On a une petite éclaircie.

Warunki muszą być odpowiednie. Pogoda nam chwilowo dopisuje.

Et les bonnes ne se construisent pas en un jour.

ale dobre nie dzieją się w przeciągu dnia.

Il y a de nombreuses bonnes raisons de ne pas le faire.

- Jest wiele powodów, dla których nie powinieneś tego robić.
- Jest wiele dobrych powodów, aby tego nie robić.

J'ai fait pousser des tomates l'année dernière et elles étaient vraiment bonnes.

Uprawiałem pomidory w zeszłym roku i były bardzo dobre.

Et ça contient des glucides et de bonnes enzymes naturelles, et ça, c'est bien.

Mają trochę węglowodanów i dobre naturalne enzymy.

- Nous sommes tous de très bons joueurs.
- Nous sommes toutes de très bonnes joueuses.

Wszyscy jesteśmy bardzo dobrymi graczami.

- Vous êtes bon.
- Vous êtes bonne.
- Vous êtes bons.
- Vous êtes bonnes.
- Tu es bon.
- Tu es bonne.
- T'es bon.
- T'es bonne.

Jesteś dobry.

- Vous êtes très bonne.
- Vous êtes très bonnes.
- Vous êtes fort bonne.
- Vous êtes fort bonnes.
- Vous êtes fort bon.
- Vous êtes fort bons.
- Vous êtes très bon.
- Vous êtes très bons.
- Tu es très bon.
- Tu es fort bon.
- Tu es très bonne.
- Tu es fort bonne.

Jesteś bardzo dobry.

- Eh bien, je peux le rayer de ma liste de choses à faire avant de mourir.
- Bon, je peux rayer ça de ma liste des bonnes résolutions.

Mogę już skreślić ten punkt z mojej listy rzeczy do zrobienia przed śmiercią.