Translation of "Donnée" in Arabic

Vérifions la date donnée par Platon.

لنتحقق مجدداً من تاريخ أفلاطون.

J'ai perdu la montre que Père m'a donnée.

أضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي.

étant donnée ma relation tout aussi fragile avec l'air du temps...

وبالنظر إلى علاقتي المتزعزعة مع أفكار ومعتقدات روح العصر ...

Cela pourrait ne pas être représentatif si ce n'est qu'une seule donnée.

قد لا تكون نموذجية إذا كانت نقطة بيانات واحدة

Donnée aux locaux». Cette définition ne fait pas débat au vu des

تعطى للسكان المحليين ". هذا التعريف غير متنازع عليه في نظر

Les deux types de vaccins donnent une protection contre une maladie donnée.

يصنع كلا النوعين من التطعيمات وقاية ضد المرض،

La date précise donnée par la géologie moderne pour l'impulsion de fonte 1B

وفقاً للجيولوجيا الحديثة فهذا هو نفس تاريخ حدوث "نبضة الماء الذائب 1ب"

Au lieu de personnes qui étaient dessinées comme une pile auparavant, cette fois, une image relaxante a été donnée.

بدلاً من الأشخاص الذين تم رسمهم مثل كومة من قبل ، هذه المرة تم إعطاء صورة مريحة.