Translation of "Délit" in Arabic

-de droit boursier (délit d'initié).

- قانون سوق الأوراق المالية (التداول من الداخل).

Les sanctions pénales de délit d'initié:

العقوبات الجنائية للتجارة الداخلية:

Notamment: le contrat, le quasi-contrat, le délit civil, le quasi-délit civil, la loi.

على وجه الخصوص: العقد ، شبه العقد ، الضرر ، شبه الضرر ، القانون.

La responsabilité civile est l'obligation de réparer un dommage résultant d'un délit ou d'un quasi-délit.

المسؤولية المدنية هي الالتزام بإصلاح الضرر الناشئ عن جريمة أو شبه جريمة.

Aujourd'hui je vais vous parler de délit d'initié

اليوم سأتحدث معك عن التداول من الداخل

Le délit d'initié est composé de 3 éléments constitutifs

يتكون التداول من الداخل من 3 عناصر أساسية

Du Code monétaire et financier (délit d'initié, fraude fiscale)

القانون المالي والنقدي (التداول من الداخل ، الاحتيال الضريبي)

(personne soupçonnée d'avoir commis un délit ou une contravention)

(شخص يشتبه في ارتكابه جريمة أو مخالفة)

Le délit d'initié, dénommé également « délit d'utilisation illicite d'une information privilégiée ».

التداول من الداخل ، والمعروف أيضًا باسم "إساءة استخدام المعلومات الداخلية".

Loi le permet ».  Ce délit est puni d’une peine d’un an

يسمح القانون ".  يعاقب على هذه الجريمة سنة واحدة

Par exemple, si le vol simple est un délit puni de 3 ans d’emprisonnement,

على سبيل المثال ، إذا كانت السرقة البسيطة هي جريمة يعاقب عليها بالسجن لمدة 3 سنوات ،

5) De la violation de domicile Ce délit est défini par l’article 226-4

5) خرق الموطن هذه الجريمة محددة في المادة 226-4

Le délit civil : Un fait intentionnel et illicite qui cause un dommage à autrui.

الضرر: عمل متعمد وخاطئ يتسبب بالضرر للآخرين.

C) le délit civil : Un fait intentionnel et illicite qui cause un dommage à autrui.

ج) الضرر: فعل متعمد وخاطئ يتسبب بالضرر للآخرين.

- À savoir : commet un délit d'initié la personne qui réalise ou permet de réaliser sur le marché boursier,

- وهي: يرتكب من الداخل تداول الشخص الذي يقوم أو يسمح بإجراء في سوق الأسهم ،

Il s'agit du délit d'initié qui constitue une infraction pénale dans le cadre des sociétés inscrites à un marché réglementé.

هذا هو التداول من الداخل الذي يشكل جريمة جنائية في سياق الشركات المدرجة في سوق منظمة.