Translation of "D'air" in Arabic

Pas d'air conditionné, pas de ventilateur,

أو استخدام مكيف الهواء أو المروحة،

Il y a un courant d'air.

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Dans la forêt dense, peu d'air circule.

‫قليل من النسيم يمر عبر الأشجار المتلاصقة.‬

Vous remplissez un ballon d'air dans votre estomac.

تملؤون بالونا هوائيا في بطنكم،

On prend le tunnel sans courant d'air ? D'accord !

‫تريد أن نسير في النفق ‬ ‫الذي ليس به تيار هوائي؟‬ ‫حسناً!‬

Je veux simplement prendre un peu d'air frais.

أريد فقط الحصول على بعض الهواء النقي.

Je sens le courant d'air qui vient des falaises.

‫يمكنني حقاً الشعور بالتيار الصاعد‬ ‫القادم من هذه الجروف.‬

On va vers le courant d'air ? Bon, c'est parti. Suivez-moi.

‫إذن تريد الاتجاه نحو التيار الهوائي؟‬ ‫حسناً، تعال إذن. ابق معي.‬

Le tunnel avec le courant d'air… ou bien le tunnel sans ?

‫النفق الذي به تيار هواء‬ ‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

Pour le transformer ensuite en colonne d'air vibrant dans la gorge.

ثم نقوم بتحويله إلى اهتزاز لعمود هواء في الحلق.

Et regardez, la flamme s'agite aussi. Il y a un courant d'air.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

Jour 4 : j'ai attendu en ligne pour parler au service de bagages perdus d'Air Canada.

في اليوم الرابع، جلست على الهاتف أنتظر قسم استرداد الأمتعة التابع للطيران الكندي.

Lefebvre et sa femme, une ancienne blanchisseuse devenue duchesse, étaient célèbres pour leur manque d'air et de

اشتهر Lefebvre وزوجته ، التي كانت تعمل في الغسالة وتحولت إلى دوقة ، بافتقارهم إلى الأجواء