Translation of "Frais" in Korean

Frais de scolarité.

학비

Il fait plus frais,

‎훨씬 서늘하지만

Il fait plus frais ici.

여기 안이 훨씬 서늘해요

Les frais généraux et le profit.

관리한다고 가정합시다.

Vous ne trouverez pas plus frais.

이렇게 신선할 수가 없죠

Il fait bien plus frais ici.

와, 여긴 훨씬 서늘하네요

Donc demandons-leur des frais d'adhésion hebdomadaires

따라서 부모가 매주 프로그램 이용료를

Le poisson frais, c'est super comme nourriture.

갓 잡은 물고기는 정말 훌륭한 생존용 식량이죠

Et son grand-père, du fromage frais.

그리고 할아버지는 크림치즈를 만들었고요.

Je le sens, c'est déjà plus frais.

시원함이 느껴져요 벌써 시원하네요

Les factures baisseraient-elles ? Les frais d'assurance maladie ?

각자의 청구비가 내려갈까요? 또한 건강 보험료는요?

Pour vendre des légumes frais dans les cafés alentour.

빈 사무실 코너에 설치 한 농장입니다.

Le jour, les hippopotames restent au frais dans l'eau,

‎하마는 더운 낮 동안에는 ‎물속에서 몸을 식히고

Et les médicaments étaient bien au frais dans la grotte.

약품도 차갑습니다 동굴에 서늘하게 보관했죠

Ils sont restés au frais, mais ils ont été détruits.

서늘하게 보관했지만 헤집어지고 박살이 났네요

Je sens de l'air frais qui vient de celui-ci.

그런데 이쪽에서는 찬 공기가 느껴지네요

Les créatures se cachent là où il fait plus frais.

따라서 생물들은 어디든 서늘한 곳에 숨어 있을 겁니다

De sentir l'air frais et le soleil sur mon visage.

신선한 공기 얼굴에 닿는 햇볕

Et parfois, leurs parents ne peuvent plus payer les frais.

부모님이 수업료를 감당하지 못하는 경우도 있습니다.

Lise peut payer les frais scolaires de ses deux filles

리스 씨는 두 딸의 학비를 낼 수 있게 되었습니다.

Par exemple, en souscrivant un prêt, vous payez des frais bancaires.

예를 들면, 주택담보 대출을 받을 때 수수료를 지불해야 합니다.

Ce serait bien pour les médicaments, car il y fait frais.

동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Ils resteront bien au frais, à l'ombre, enterrés dans la boue.

아주 서늘하게 보관될 거예요 그늘에다, 진흙 속이니까요

Le soleil se couche, donc il fait plus frais en surface.

해가 지면 지표면은 식습니다

Ensuite, il y a de longs rendez-vous et des frais élevés.

그리고 긴 예약과 비싼 수수료가 있다.

Les médicaments vont se perdre. Il faudra trouver un moyen de les garder au frais.

약품에는 썩 좋지 않겠죠 약품을 서늘하게 보관할 다른 방법이 필요할 거예요

Mais avant, on doit s'occuper des médicaments et faire en sorte qu'ils restent au frais.

하지만 그 전에 이 약품을 해결해야 해요 서늘하게 보관할 방법을 찾아야죠

Et vu qu'il fait frais dans ce canyon en fente, elle ne s'évapore pas vite.

여기 협곡 아래는 아주 서늘해서 물이 금방 증발하지 않습니다

On pourrait camper dans la grotte. Ce serait bien pour les médicaments, car il y fait frais.

이 동굴에서 야영할 수도 있죠 동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다