Translation of "Croyais" in Arabic

Je te croyais intelligent. »

ظننتك ذكيا".

Je croyais qu'il avait oublié,

اعتقدت أنه هجرني

Je croyais que c'était vrai.

ظننته صحيحًا.

Je n'en croyais pas mes yeux.

ولم أستطع تصديق ما كنت أقرأه.

Je croyais que Tom était mort.

ظننت توم ميّتا.

Et je croyais être un des gentils,

وظننت أنني من الشباب الجيدين،

Je croyais résolument savoir ce qui était bon.

اعتقدت أنني أعرف من صميم قلبي ما هو جيد

Je pensais que tu ne croyais pas aux fantômes.

ظننت أنك لا تؤمن بوجود الأشباح.

Je la croyais ici, mais j'arrive et soudain, elle s'est éloignée.

‫كنت أظنها هنا،‬ ‫ولكن عندما تصل إليها، ‬ ‫تكتشف فجأة أنها صارت أبعد.‬

Et je croyais que les « vrais hommes » ne montraient pas leurs émotions.

ولم أكن أعتقد بأن "الرجال الحقيقيين" يظهرون مشاعرهم.

Et en tant que professeur à l'université, je croyais que ce serait...

وكوني أستاذ في الجامعة ظننت أنني بلغت القمة،

Je croyais avoir fait une de plus grandes et importantes découvertes sur l'IA,

كنت أعتقد أنني صنعتُ إحدى أكبر الاكتشافات أهمية في الذكاء الاصطناعي،

Je ne suis pas sûr que je croyais que le monde penchait en ma faveur.

لست متأكدة بأني سأؤمن بأن العالم في صفي.

- Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.
- Je croyais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.

- ظننتُكَ تحب تعلم أشياءَ جديدة.
- ظننتُكِ تحبين تعلم أشياءَ جديدة.