Translation of "Fantômes" in Hungarian

Les fantômes bleus.

Ezek kékfényű szentjánosbogarak.

Les fantômes existent.

A szellemek léteznek.

Je crois aux fantômes.

Én hiszek a szellemekben.

- Raconte-nous une histoire de fantômes.
- Racontez-nous une histoire de fantômes.

Mesélj el nekünk egy kísértethistóriát!

Ils disparaissent comme des fantômes.

köddé válnak, mint a szellemek.

Les fantômes existent-ils vraiment ?

- Vajon tényleg vannak szellemek?
- Vajon tényleg léteznek szellemek?

Les fantômes, moustiques, flamants roses, fleurs,

szellemeknek, szúnyogoknak, flamingóknak, virágoknak,

Je n'ai pas peur des fantômes.

- Nem félek a szellemektől.
- Nem félek a kísértetektől.

Certaines personnes ont peur des fantômes.

Néhány ember fél a kísértetektől.

- Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
- De nos jours, personne ne croit aux fantômes.

Manapság senki sem hisz a szellemekben.

Il y a des gens qui croient aux fantômes.

Egyesek hisznek a szellemekben.

Je pensais que tu ne croyais pas aux fantômes.

Azt hittem, nem hiszel a szellemekben.

Assurant le retour du spectacle des fantômes bleus l'an prochain.

Így biztosítja, hogy a kék lámpácskák jövőre is kigyulladjanak.

- On dit que cette vieille maison est hantée.
- On dit qu'il y a des fantômes dans cette vieille maison.

Szóbeszéd járja, hogy az öreg házat szellemek járják.