Translation of "étrange" in Spanish

Étrange.

Extraño.

- Étrange.
- Bizarre.

Extraño.

C'est étrange.

Eso es extraño.

- Son histoire semble étrange.
- Son récit semble étrange.

Su historia suena extraña.

C'était vraiment étrange.

Era muy extraño.

Quelle étrange histoire !

¡Qué extraña historia!

Cela semble étrange.

Eso parece extraño.

C'est très étrange.

Esto es muy extraño.

Quel chien étrange !

- ¡Qué perro más raro!
- ¡Qué perro más extraño!

Quel type étrange !

¡Qué tipo más extraño!

C'était extrêmement étrange.

- Fue extremadamente extraño.
- Fue raro de narices.
- Fue muy raro.

Ça parait étrange.

- Parece extraño.
- Se ve extraño.

- Ils firent une étrange découverte.
- Ils ont fait une étrange découverte.
- Ils firent une découverte étrange.
- Ils ont fait une découverte étrange.

Ellos hicieron un extraño descubrimiento.

Il serait étrange, cependant,

Sería extraño, no obstante,

C'est une chose étrange.

es algo extraño.

Une sensation étrange m'envahissait.

Me invadía una sensación extraña.

Son récit semble étrange.

Su historia suena extraña.

C'était une étrange affaire.

Fue un asunto extraño.

La vie est étrange.

La vida es extraña.

C'est un type étrange.

Él es un tipo extraño.

Comme c'est très étrange.

Muy extraño.

- C'est bizarre.
- C'est étrange.

- Es raro.
- Eso es extraño.

C'est un homme étrange.

Él es un hombre extraño.

Il me semble étrange.

Suena extraño para mí.

C’est une phrase étrange.

Esta es una sentencia rara.

C'est en quelque sorte étrange.

Eso es un poco raro, ¿no?

J'ai entendu un son étrange.

Oí un ruido extraño.

Mon explication peut sembler étrange.

Mi explicación puede sonar extraña.

Il est une personne étrange.

Él es un tipo raro.

J'ai fait un rêve étrange.

- Soñé algo extraño.
- Tuve un sueño extraño.

C'est une lettre très étrange.

Es una carta muy rara.

Quelque chose m'a paru étrange.

Algo se me hacía raro.

Elle fit un rêve étrange.

Ella soñó un sueño extraño.

Elle portait un chapeau étrange.

Ella llevaba un extraño sombrero.

Mon boudin me paraît étrange.

Mi morcilla me pareció extraña.

La vie est si étrange.

La vida es tan extraña.

- J'ai vu une étrange femme là-bas.
- Je vis là une femme étrange.

Allí vi a una extraña mujer.

Voici un étrange et merveilleux cerveau,

Este cerebro es extraño y maravilloso,

Et chose étrange, durant ce voyage,

En ese viaje descubrimos algo

Mayuko a fait un rêve étrange.

Mayuko tuvo un sueño extraño.

Elle m'a lancé un étrange regard.

Ella me echó una mirada extraña.

Son histoire est étrange, mais crédible.

Su historia es extraña, pero es creíble.

Il a parfois un comportement étrange.

Su comportamiento es extraño a veces.

- Quelle étrange histoire !
- Quelle drôle d'histoire !

¡Qué extraña historia!

Cette épée a une étrange histoire.

Esta espada tiene una historia extraña.

- Quel homme étrange !
- Quel homme bizarre !

¡Qué hombre tan extraño!

- Très bizarre.
- Comme c'est très étrange.

Muy extraño.

Dernièrement, Tom a un comportement étrange.

Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.

Ceci est un peu étrange, non ?

Eso es un poco raro, ¿no?

Son comportement est très étrange aujourd'hui.

Su comportamiento es muy extraño hoy.

Quand cette chose étrange m'est arrivée.

cuando me empezaron a suceder cosas extrañas.

C'est un peu étrange, selon moi.

Es un poco extraño para mí.

Tom est une personne très étrange.

Tom es una persona muy extraña.

Elle a parfois un comportement étrange.

Su comportamiento es extraño a veces.

- J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
- J'ai fait un rêve étrange, la nuit dernière.

Tuve un sueño extraño anoche.

- Cela ne te semble-t-il pas étrange ?
- Cela ne vous semble-t-il pas étrange ?

¿No se te hace raro?

Tout le monde agit de façon étrange.

hace que todos actúen de manera extraña.

Notre public avec un nom étrange comme

nuestra audiencia con un nombre extraño como

La faune est très exotique et étrange.

Los animales son muy exóticos y extraños.

Il est possédé par une idée étrange.

Está poseído por una idea extraña.

Une chose étrange s'est passée hier soir.

Anoche sucedió una cosa extraña.