Translation of "Arrêtons" in Arabic

- Arrêtons-nous là.
- Arrêtons-nous ici.

سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا.

Ne nous arrêtons pas.

‫لا تدع هذا الأمر يحبطك.‬

Arrêtons là et continuons demain.

لنتوقف هنا و نواصل غدا.

Arrêtons-nous sur l'illustration très conventionnelle d'une idée

فلنلقِ نظرة أولاً على رسمٍ توضيحي تقليدي لفكرة ما

Une seconde. Arrêtons ici cette description de livre

ثانية واحدة. دعونا نتوقف هنا وصف هذا الكتاب

Si nous nous arrêtons et observons le monde suffisamment longtemps.

إذا توقفنا ونظرنا إلى العالم من خلال نافذة من الزمن.

Arrêtons-nous ici. Cette croûte terrestre flottante entre-t-elle également en collision?

لنتوقف هنا. هل تصطدم هذه القشرة الأرضية العائمة أيضًا؟

Arrêtons-nous un instant sur ce qui se passe en Libye depuis la chute du régime de Mouammar

دعونا نتوقف للحظة ما الذي يحدث في ليبيا منذ سقوط نظام معمر