Translation of "Ancrée" in Arabic

La mentalité d'un malfrat est ancrée dans l'exploitation.

فعقلية محتال الشارع متأصلة في الاستغلال.

Alors, plus une chose est ancrée profondément dans notre conscience,

الآن، كلما حُفر الشيء بعمق في وعينا،

Est si ancrée dans nos esprits et dans notre société

هو أمر متأصل في عقولنا ومجتمعنا إلى درجة

Mais notre humanité est vraiment ancrée dans les propriétés de notre planète.

ولكن إنسانيتنا متأصلة حقًا في خصائص كوكبنا.

Les tribus de la vallée du Pô sont arrivées, avertissant Hannibal qu'une flotte romaine est ancrée à proximité.

من قبائل الغال إلى وادي بو لتحذير هانيبال من وجود أسطول روماني راسي في مكان قريب.