Translation of "Amener" in Arabic

Jusqu'au moment de les amener à l'abattoir.

حتى لحظة أخذه إلى المسلخ.

Pourrions-nous amener les gens à dire,

هل نستطيع أن نجعل الناس تقول،

Je vais amener ça à cet homme juste là.

سوف أتحدث عن هذا الرجل هنا؟

Vous ne pouviez pas amener votre appareil, votre téléphone ?

لم تستطع أخذ الكاميرا أو الهاتف الخاص بك؟

Jour pour amener les éléphants à travers la rivière.

لعبور الفيلة النهر.

Elle doit amener ses petits jusqu'à la proie, et vite.

‫عليها جلب جرائها إلى الصيد،‬ ‫وسريعًا.‬

amener un kilogramme, par exemple, sur la surface de la Lune,

على سبيل المثال، لتوصل كيلوجرامًا واحدًا إلى سطح القمر،

Parce que vous pouvez amener les gens, à travers votre expression personnelle,

لأنكم قادرون على قيادة الآخرين عبر تعبيركم الشخصي

Cela peut amener la reine à servir? et comment cela peut-il être?

لماذا تخدم الملكة؟ وكيف تكون؟

Un gouvernement de transition qui devrait amener le pays à sécurité. Après des

حكومةٍ انتقاليةٍ عليها نقل البلاد الى بر الامان. بعد

Hannibal a réussi à amener les Gaulois à son côté en presque doublant son armée.

لقد نجح حنبعل في ضم الغال، مما ضاعف عدد جيشه تقريبًا

Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.

نريد أن نوصل أدوات اللغة إلى المرحلة التالية. نريد أن نرى إبداعات في مجال تعليم اللغات. ولا يمكن لهذا أن يحصل بدون مصادر لغوية متاحة للجميع والتي لا يمكن بناؤها بدون مجتمع والمجتمع لا يمكنه المساهمة بدون منصات فعّالة.