Translation of "Affichée" in Arabic

Est-ce une voix que vous seriez fier de voir affichée sur le mur,

هل تفتخر في عرض هذا الصوت على الجدار

Nous dénonçons de tels agissement et la volonté affichée de nos juges de ne pas

نحن ندين مثل هذه الأفعال و إرادة قضائنا لا