Translation of "échouent" in Arabic

Pourquoi nos enfants échouent-ils parfois à l'école ?

لماذا في بعض الاحيان اولادنا يفشلون في المدرسة؟

20% échouent à des tests de compréhension de la langue.

و 20% اضافية يُخفقون في إمتحانات اللغة الشامل

Si nos institutions échouent toutes - au-delà de l'espoir d'une réforme -

إذا فشلت كل مؤسستنا وكانت بعيدة عن الإصلاح,

Les croisés essaient alors de prendre Hama et Harim, mais échouent dans la tentative.

ثم حاول الصليبيون الاستيلاء على حماة وحريم، لكنهم فشلوا في المحاولة

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.

‫تستخدم الدببة القطبية قواها الهائلة‬ ‫لكسر السطح.‬ ‫لكن على الأقل ثلثي عمليات الصيد‬ ‫ستبوء بالفشل.‬