Translation of "Tekemättä" in Turkish

Oli mukava olla tekemättä mitään.

Hiçbir şey yapmamak güzeldi.

Annoin hänelle erivapauden olla tekemättä ylitöitä.

Onu fazla mesai yapmaktan muaf tuttum.

Tom saattaa jättää tekemättä mitä pyysit.

Tom senin istediğini yapamayabilir.

Sinun on parasta olla tekemättä tuota.

Onu yapmasan iyi olur.

Tomilla ei ollut syytä olla tekemättä sitä.

Tom'un bunu yapmamak için gerekçesi yoktu.

Olen väsynyt vain istumaan täällä mitään tekemättä.

Sadece burada oturmaktan ve bir şey yapmamaktan usandım.

En osaa puhua ranskaa tekemättä paljon virheitä.

Bir sürü hata yapmadan Fransızca konuşamıyorum.

Sinun täytyy vain seisoa siinä tekemättä mitään.

Sadece bir şey yapmadan orada durmak zorundasın.

Tom istuu huoneessaan koko päivän tekemättä mitään.

Tom bütün gün odasında oturur ve bir şey yapmaz.

Olemme jättäneet tekemättä, mikä meidän olisi pitänyt tehdä.

Yapmamız gerekeni yapmadan bıraktık.

Tomilla oli kiire, niinpä hän jätti vuoteensa tekemättä.

Tom'un acelesi vardı bu yüzden yatağını yapılmamış olarak bıraktı.

Yhdysvalloissa on siis - pankkilaitoksen luominen ja tienaaminen töitä tekemättä.

en büyük kabahat, Birleşik Devletler'de bankacılık sistemi kurup çalışmadan para kazanmak, öyle mi?

Olen kieltänyt sinua aina vaan uudestaan olla tekemättä niin.

Onu yapmamanı sana tekrar tekrar söyledim.

Minulla ei ole mitään syytä olla tekemättä, mitä Tom minulta pyysi.

Tom'un yapmamı istediği şeyi yapmamam için hiçbir nedenim yok.

Jos tietäisit miten usein Tom jättää läksynsä tekemättä, sinä varmaan yllättyisit.

Tom'un ne kadar sık ödevini yapmamasına şaşırırdın.

- Minulla on vielä paljon töitä tehtävänä.
- Minulla on vielä paljon töitä tekemättä.

Hâlâ yapacak çok işim var.

- Jos jätät asian tekemättä, kukaan ei tee sitä.
- Jos sitä ei täytyisi tehdä, kukaan ei tekisi tällaista asiaa.

Eğer onun yapılması gerekmiyorsa, hiç kimse bu tür şey yapmaz.