Translation of "Mukava" in Turkish

Sepä mukava kuulla.

Bunu duyduğuma sevindim.

- Hauska tavata.
- Hauska tutustua.
- Mukava tutustua.
- Kiva tavata.
- Mukava tavata.

- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Çok memnun oldum.

- Tämä sänky on todella mukava.
- Tää sänky on tosi mukava.

Bu yatak çok rahat.

- Tämä sänky ei ole mukava.
- Tää sänky ei oo mukava.

Bu yatak rahat değil.

Hansikkaat ovat mukava lahja.

Bir çift eldiven güzel bir hediyedir.

Tom on mukava tyyppi.

- Tom sempatik bir adam.
- Tom sempatik bir adamdır.

Oliko sinulla mukava ilta?

- İyi bir gece geçirdin mi?
- Güzel bir gece geçirdiniz mi?

Minusta sinä olet mukava.

Güzel olduğunu düşünüyorum.

Minulla on mukava koti.

Rahat bir evim var.

Sänky on todella mukava.

- Yatak çok konforlu.
- Yatak çok rahat.

Tomi oli mukava mies.

Tom hoş bir adamdı.

Tämä nojatuoli on mukava.

Bu kollu koltuk rahat.

Se on mukava kuulla.

Onu duyduğuma memnun oldum.

Mukava nähdä sinun palanneen.

- Sizi tekrar görmekten memnunum.
- Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

Olet todella mukava ihminen.

Çok hoş bir insansın.

Se on niin mukava tilaisuus.

O, çok hoş bir değişikliktir.

Hän oli ennen mukava poika.

O, hoş bir çocuktu.

Tom ei ole mukava ihminen.

Tom kibar bir kişi değil.

Kyllä, ilta on varsin mukava.

Evet, çok hoş bir akşam.

Minun isäni on todella mukava.

Babam çok iyidir.

Oli mukava olla tekemättä mitään.

Hiçbir şey yapmamak güzeldi.

Minulla on todella mukava olo.

Çok rahat hissediyorum.

Minun pomoni on todella mukava.

- Patronum çok kibar.
- Patronum çok nazik.

Meillä oli todella mukava lounas.

Çok güzel bir öğle yemeği yedik.

- Olen onnellinen tapaamisestamme.
- Mukava tavata sinut.

Seni gördüğüme sevindim.

Huoneeni on vähän pieni, mutta mukava.

Odam biraz küçük ama rahat.

Tykkään Tomista. Hän on mukava tyyppi.

Tom'u seviyorum. O hoş bir adam.

Mitä kuuluu? Oliko sinulla mukava matka?

Nasılsın? İyi bir yolculuk yaptın mı?

Hiljainen istuma- ja lepopaikka olisi mukava.

Oturup dinlenmek için sakin bir yer güzel olurdu.

Tämä nojatuoli ei oikein ole mukava.

Bu koltuğun rahat olduğunu düşünmüyorum.

- Olet niin kiva.
- Olet niin mukava.

Çok hoşsun.

Kaikki sanovat että hän on mukava ihminen.

Herkes onun iyi bir insan olduğunu söylüyor.

Paikallisjuna ei ole yhtä mukava kuin pikajuna.

Normal tren ekspres trenden daha az rahattır.

- Sillä alueella on mukava asua.
- Alueella on mukava asua.
- Alueella on kiva asua.
- Sillä alueella on kiva asua.

Yaşamak için güzel bir bölge.

Tämä voisi olla hyvä suoja. Mukava luonnollinen katos.

Bu tür bir şey işe yarayabilir. Güzel ve üzeri kapalı doğal bir sığınak.

Kaikkine vikoineenkin Sam on yhä hyvin mukava henkilö.

Sam, yaptığı tüm hatalarına rağmen hâlâ çok sevimli bir kişidir.

Turkki on mukava maa, kunhan pitää turpansa rullalla.

Türkiye, ağzını kapalı tuttuğun sürece güzeldir.

- Tomi ei ollut kiva.
- Tomi ei ollut mukava.

Tom sevimli değildi.

- Mikä mukava ajatus!
- Kuinka kiva idea!
- Miten kiva idea!

Ne güzel bir fikir.

Dorenda on tosiaankin mukava tyttö, hän jakaa keksinsä kanssani.

Dorenda gerçekten iyi bir kız. Kurabiyelerini benimle paylaşıyor.

Siinä maassa on mukava käydä, mutta en haluaisi asua siellä.

Ziyaret etmek için güzel bir ülke ama orada yaşamazdım.

- Oli mukavaa jutella sinun kanssasi.
- Oli mukava jutella sun kaa.

Sizinle konuşmak güzeldi.

Sano mitä sanot, mutta minusta Tom ei ole mukava tyyppi.

Ne söylersen söyle, Tom'un iyi bir adam olduğunu sanmıyorum.

- Olen iloinen kun saan tavata sinut taas.
- Mukava tavata sinut taas.

Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.