Translation of "Selviää" in Spanish

Hän selviää.

Sobrevivirá.

Runoilija selviää kaikesta, paitsi painovirheestä.

- Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión.
- Un poeta puede sobrevivir a todo excepto a una errata.

Vain yksi tuhannesta selviää aikuiseksi asti.

Solo una de cada mil llegará a la adultez.

Suojaavan kuorensa ansiosta se selviää läpi.

Gracias a su caparazón protector, logra pasar.

Suuren määrän vuoksi - suurin osa niistä selviää ruokapaikaille.

Al abrumar a sus depredadores, la gran mayoría llegará a la zona de alimentación.

Samoin niiden. Näistä ankarista talviöistä selviää vain pysymällä yhdessä.

Y la de ellos también. La única forma de sobrevivir a estas duras noches de invierno es mantenerse unidos.

Ne saavat jopa puoli miljoonaa poikasta. Vain kourallinen selviää.

Tienen hasta medio millón de crías. Solo unos pocos sobreviven.