Translation of "Aiemmin" in Spanish

- Hän oli ollut siellä aiemmin.
- Hän oli ollut siinä aiemmin.

Él ya había estado allí.

Merkitsin reittini tähän aiemmin.

Miren, aquí, marqué mi camino.

Ensi kerralla tulen aiemmin.

La próxima vez vendré más pronto.

Aiemmin olin vain kuullut heistä.

Había oído hablar de ellos, pero nunca los había visto.

Olen nähnyt tämän elokuvan aiemmin.

He visto esta película antes.

Olet kertonut tuon jo aiemmin.

Ya me lo has dicho antes.

- Minun taloni edessä oli aiemmin suuri mänty.
- Minun taloni edessä oli aiemmin suuri honka.
- Minun taloni edessä oli aiemmin suuri petäjä.

Solía haber un gran pino en frente de mi casa.

Sinun olisi pitänyt tulla kotiin aiemmin.

Deberías haber venido antes.

Kertovat, että aiemmin tie oli erittäin vaarallinen.

afirman que el camino era muy peligroso cuando estuvieron antes aquí.

Kenekään ihmisen immuunijärjestelmä ei ole törmännyt tähän virukseen aiemmin.

Ningún sistema inmunológico humano había lidiado antes con este virus

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

A esa chica la he visto antes.

- Islanti kuului aiemmin Tanskalle.
- Islanti kuului aikaisemmin Tanskalle.
- Islanti kuului ennen Tanskalle.

- Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
- Islandia solía pertenecer a Dinamarca.

Yksikään meistä ei ole sairastanut sitä aiemmin, eikä sitä vastaan ole rokotetta.

Nadie de nosotros lo había tenido antes y no existe vacuna

- Jostain syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.
- Jostakin syystä mikrofoni ei toiminut aiemmin.
- Jostakin syystä mikrofoni ei toiminut aikaisemmin.

Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.