Translation of "Elokuvan" in Spanish

- Milloin katsoit elokuvan?
- Milloin katsoitte elokuvan?
- Milloin katsoit sen elokuvan?
- Milloin katsoitte sen elokuvan?
- Milloin sinä katsoit elokuvan?
- Milloin te katsoitte elokuvan?
- Milloin sinä katsoit sen elokuvan?
- Milloin te katsoitte sen elokuvan?

- ¿Cuándo viste esa película?
- ¿Cuándo vio la película?

Haluatko katsoa elokuvan?

¿Quieres ir a ver una película?

Minkä elokuvan näit?

¿Qué película viste?

- En pitänyt elokuvan juonesta.
- Mä en tykännyt elokuvan juonesta.

No me gustó el argumento de la película.

- Katsoin tosi hyvän elokuvan eilen.
- Katsoin eilen todella hienon elokuvan.
- Minä katsoin eilen upean elokuvan.

Ayer vi una película estupenda.

- Isäni nukkui koko elokuvan ajan.
- Isäni nukkui läpi koko elokuvan.

Mi padre durmió durante toda la película.

Haluan katsoa tämän elokuvan.

Quiero ver esta película.

Katsoin eilen ruotsalaisen elokuvan.

Anoche vi una película sueca.

Haluan mennä katsomaan elokuvan.

Quiero ir a ver una película.

Haluan nähdä sen elokuvan.

Quiero ver la película.

Kävin katsomassa elokuvan eilen.

- Ayer fui a ver películas.
- Ayer fui al cine.

Katsoin elokuvan eilen iltapäivällä.

Vi una película ayer por la tarde.

Tiedätkö Avatar-nimisen elokuvan?

¿Conoces la película "Avatar"?

Odotimme teatterissa elokuvan alkamista.

Esperamos en el cine a que empezara la película.

He nukahtivat elokuvan jälkeen.

Después de la película se quedaron dormidos.

Olemme nähneet hyvän elokuvan.

Hemos visto una buena película.

Elokuvan tekeminen on jännittävää työtä.

Hacer películas es un trabajo emocionante.

En pitänyt sen elokuvan lopusta.

No me gustó el final de esa película.

Olen nähnyt tämän elokuvan aiemmin.

He visto esta película antes.

Haluan nähdä sen elokuvan uudestaan.

- Quiero volver a ver la película.
- Quiero ver la película otra vez.

Katsoin tosi hyvän elokuvan eilen.

Ayer vi una película estupenda.

Uuden elokuvan päähahmo on lapsienkeli.

El protagonista de la nueva película es un ángel joven.

Haluaisin nähdä sen elokuvan erittäin mielelläni.

- Me gustaría ver esta película.
- Me encantaría ver la película.

Me molemmat haluamme nähdä sen elokuvan.

Ambos queremos ver la película.

Tomi katsoo vähintään yhden elokuvan päivässä.

Tom mira al menos una película al día.

Itseasiassa, olen nähnyt tämän elokuvan joskus.

De hecho, he visto esta película antes.

- Minusta tuntuu, että olen nähnyt tämän elokuvan.
- Minulla on sellainen tunne, että ole nähnyt tämän elokuvan.

- Tengo la sensación de haber visto ya la película.
- A mí me parece que ya he visto esta película.
- Me parece haber visto ya esta película.

Näin elokuvan ja minusta se oli mielenkiintoinen.

Vi la película y la encontré interesante.

Minun olisi pitänyt lukea alkuperäisteos ennen elokuvan katsomista.

Tenía que haber leído la obra original antes de ver la película.

Katsoin eilen vanhan elokuvan, jossa Charlie Chaplin näytteli pääosaa.

Ayer vi una vieja película estelarizando a Charlie Chaplin.

- Hän unohti kelata filmin takaisin.
- Hän unohti kelata elokuvan takaisin alkuun.

- Olvidó rebobinar la película.
- Él olvidó rebobinar la película.

- Mielipiteeni siitä elokuvaohjaajasta on korkea.
- Arvostan elokuvan ohjaajaa.
- Arvostan ohjaajaa hyvin paljon.

Tengo una opinión elevada del director de la película.

- Haluan, että isäni näkee sen elokuvan.
- Haluan, että isäni näkee sen leffan.

Quiero que mi padre vea la película.

En käy elokuvissa yksin, koska minusta on mukavaa elokuvan jälkeen jutella siitä jonkun kanssa.

Yo no voy solo al cine, porque después de la película me gusta hablar de ella con alguien.