Translation of "Vastauksen" in Russian

Tiedän vastauksen.

Я знаю ответ.

Saitko Tomilta vastauksen?

- Ты получил ответ от Тома?
- Вы получили ответ от Тома?

Tiedätkö sinä vastauksen?

- Ты знаешь ответ?
- Вы знаете ответ?

Luulen tietäväni vastauksen.

Кажется, я знаю ответ.

Hän sai välttelevän vastauksen.

Ему дали уклончивый ответ.

Haluan vastauksen tähän kysymykseen.

Я хочу получить ответ на этот вопрос.

Tietäisinpä vastauksen tähän kysymykseen.

- Хотел бы я знать ответ на этот вопрос.
- Хотела бы я знать ответ на этот вопрос.

Tiesit vastauksen koko ajan.

Ты всё это время знал ответ.

Tuhannet ihmiset halusivat tietää vastauksen.

Тысячи людей хотели знать ответ.

Hölmöön kysymykseen saa hölmön vastauksen.

Задай глупый вопрос, и получишь глупый ответ.

- Vastasiko Tom?
- Saitko Tomilta vastauksen?

- Том ответил?
- Том отозвался?
- Том откликнулся?

- Tom vastasi ympäripyöreästi.
- Tom vastasi epämääräisesti.
- Tom antoi ympäripyöreän vastauksen.
- Tom antoi epämääräisen vastauksen.

- Том дал расплывчатый ответ.
- Том дал неопределенный ответ.

He ovat antaneet vastauksen jokaiseen kysymykseen.

Они дали ответ на каждый вопрос.

On selvää, että hän tietää vastauksen.

Ясное дело, он знает ответ.

- Minä haluan vastauksen sinulta niin nopeasti kuin mahdollista.
- Haluan vastauksen sinulta niin nopeasti kuin mahdollista.

Я хочу, чтобы вы ответили мне как можно скорее.

Haluan jonkin vastauksen ja haluan sen nyt.

Я хочу получить некоторые ответы и я хочу их сейчас.

- Tomi vastasi diplomaattisesti.
- Tomi antoi diplomaattisen vastauksen.

Том ответил дипломатично.

- Vastasiko Tom?
- Saitko Tomilta vastauksen?
- Tuliko Tomilta vastausta?

От Тома пришел ответ?

- Vihdoinkin keksin ratkaisun siihen ongelmaan.
- Lopulta löysin vastauksen siihen ongelmaan.

Я наконец-то нашёл решение этой проблемы.