Translation of "Tietää" in Korean

Tietää vaaraa.

‎위험을 초래하죠

Joki. Se tietää hyvää selviytyjille.

강입니다! 생존가에게 유용하죠

Kuka tietää, mitä muita salaisuuksia -

‎우리는 또 어떤 비밀을 ‎발견하게 될까요?

Kuka tietää, mitä muita yllätyksiä -

‎과연 지구의 밤에 ‎또 어떤 놀라운 사실이

Hän tietää, että ne eivät tapa luonnostaan.

타고난 살인자는 아니란 걸 알게 됐죠

Kuka tietää, mitä haasteita viidakko tuo huomenna.

정글이 우리의 내일을 위해 어떤 도전을 남겨뒀을지 모르지만요

Emme voi tietää, mihin asti se on ehtinyt.

여기서 어디로 갔는지 모르겠네요

Mutta matriarkka tietää, että ne ovat veden lähellä.

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

Hän on kuin pikku meribiologi ja tietää paljon.

‎톰은 꼬마 해양 생물학자예요 ‎아는 게 제법 많죠

Mutta emme voi tietää, mihin asti se on ehtinyt.

여기서 어디로 갔는지 모르겠네요

Hyvä niin. Koskaan ei voi tietää, mitä varjoissa vaanii.

‎차라리 잘됐습니다 ‎그림자 속에 누가 숨어 있는지 ‎절대 모를 겁니다

Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.

‎수컷은 탈진 직전입니다 ‎하지만 암컷이 가까이 있어요

Verkoissa olevien hämähäkkien pitää - kuitenkin syödä. Kuka tietää, mitä täältä löytyy.

이런 거미줄에 사는 거미들에겐 먹을 게 있습니다 뭐가 나올지는 모르지만요

Kuka tietää, mitä muita yllätyksiä Maan pimeässä yössä piilottelee. Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

Se tietää tarkkaan, miten metsästää ja dominoida siinä ympäristössä. Se voi tehdä, mitä vain haluaa.

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠