Translation of "Tarkistaa" in Russian

Minun täytyy tarkistaa se.

Мне нужно это проверить.

Kaikkien punaisella alleviivattujen sanojen oikeinkirjoitus pitäisi tarkistaa.

Все слова, подчёркнутые красным, должны быть проверены на орфографические ошибки.

Palvelin on kaatunut, enkä voi tarkistaa sähköpostiani.

Я не могу проверить почту - сервер лежит.

Teidän pitäisi tarkistaa faktat, ennen kuin kirjoitatte jotain.

Вы должны проверить факты, прежде чем писать что-то.

Aristoteles väitti naisilla olevan vähemmän hampaita kuin miehillä. Kahdesti nainut Aristoteles ei koskaan saanut päähänsä tarkistaa väitettään vilkaisemalla vaimojensa suita.

Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.