Translation of "Jollekulle" in Russian

Saatat nauraa jollekulle,

Вы можете смеяться над кем-то,

Tom puhuu jollekulle.

Том с кем-то разговаривает.

Myös kiero puu voi jollekulle olla hyödyllinen.

- И кривое дерево кому-нибудь да понадобится.
- И кривое дерево кому-то пригодится.

Tom maksoi jollekulle, että hän tekisi kokeen Tomin puolesta.

Том заплатил кому-то, чтобы тот сдал экзамен за него.

Ihmisellä on oltava tunne, että hän on jollekulle tarpeellinen.

Человек должен чувствовать, что он кому-то нужен.

- Sinun kannattaisi keskustella jonkun kanssa.
- Sun olisi hyvä puhua jollekulle.

Нужно с кем-то посоветоваться.

Kun valmistat ruokaa jollekulle, älä kaiva nenääsi, raavi persettäsi tai aivasta käsiisi.

Когда ты готовишь кому-то пищу, пожалуйста, не ковыряй в носу, не чеши задницу и не чихай себе в руки.

Jos puhut jollekulle kielellä, jota hän ymmärtää, se menee hänen päähänsä. Mutta jos puhut hänelle hänen kielellään, se menee hänen sydämeensä.

Когда говоришь с человеком на языке, который ему понятен, он понимает умом. Когда говоришь с ним на его языке, он понимает сердцем.