Translation of "Nauraa" in Russian

Se parhaiten nauraa, joka viimeksi nauraa.

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.

- Tom nauraa harvoin.
- Tommi nauraa harvoin.

Том редко смеётся.

Mikko nauraa.

Майк смеётся.

- Tom nauraa.
- Tommi nauraa.
- Tommi on nauramassa.

Том смеётся.

Saatat nauraa jollekulle,

Вы можете смеяться над кем-то,

En saisi nauraa.

- Мне не надо было смеяться.
- Мне не стоило смеяться.

Maa nauraa kukkasin.

Земля смеётся цветами.

Tommi nauraa harvoin.

Том редко смеётся.

- Onpa Tomilla outo tapa nauraa!
- Tom nauraa hupaisalla tavalla, eikö vain?

У Тома странный смех, да?

Hän nauraa usein omille vitseilleen.

Он часто смеётся над собственными шутками.

En tiedä itkeäkö vai nauraa.

- Я не знаю, плакать мне или смеяться.
- Я не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, плакать или смеяться.
- Уж не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, смеяться мне или плакать.
- Не знаю, плакать мне или смеяться.

Hän nauraa harvoin, jos koskaan.

Она редко, если вообще когда-нибудь, смеется.

Tomilla on hassu tapa nauraa.

Том забавно смеётся.

- Tom ei voinut kuin nauraa.
- Tom ei voinut muuta kuin nauraa.
- Tom ei voinut olla nauramatta.

Том не мог не рассмеяться.

Jos et voi nauraa, niin hymyile ainakin!

Если вы не можете смеяться, то хотя бы улыбайтесь!

- Tyttö laulaa ja tanssii ja sitten nauraa minulle.
- Se tyttö laulaa ja tanssii ja sitten nauraa minulle.
- Tyttö laulaa ja tanssii ja sen jälkeen nauraa minulle.
- Se tyttö laulaa ja tanssii ja sen jälkeen nauraa minulle.

- Девочка поёт и танцует, а потом смеётся надо мной.
- Девушка поет и танцует, а потом смеется надо мной.

- En voinut olla nauramatta.
- En voinut muuta kuin nauraa.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En voinut kuin nauraa.

- Я не смог удержаться от смеха.
- Я не мог удержаться от смеха.
- Я не мог не рассмеяться.

- Tom alkoi nauraa yllättäen.
- Tom purskahti yllättäen nauruun.

Том внезапно расхохотался.

- Mun kaveri nauraa aina, kun se kuulee, kun mä puhun englantia.
- Mun kaveri nauraa aina, kun se kuulee mun puhuvan englantia.
- Ystäväni nauraa aina, kun hän kuulee minun puhuvan englantia.

Мой друг всегда смеётся, когда слышит, как я говорю по-английски.

- Emme voineet olla nauramatta hänen vitsilleen.
- Emme voineet muuta kuin nauraa hänen vitsilleen.

Мы не могли удержаться от смеха из-за его шутки.

- Hän näki minut ja purskahti yhtäkkiä nauruun.
- Kun hän näki minut, alkoi hän nauraa heti.
- Kun hän näki minut, alkoi hän nauraa välittömästi.
- Kun hän näki minut, purskahti hän heti nauruun.

Увидев меня, она тотчас расхохоталась.

- Hän ei kyennyt pidättelemään nauruaan.
- Hän ei voinut olla nauramatta.
- Hän ei voinut muuta kuin nauraa.
- Hän ei pystynyt olla nauramatta.

Она не могла удержаться от смеха.