Translation of "Tiedämme" in Portuguese

- Tiedämme.
- Me tiedetään.

Nós sabemos.

Me molemmat tiedämme sen.

- Nós dois sabemos disso.
- Nós ambos sabemos disso.

Me tiedämme sen nyt.

Agora sabemos.

Me tiedämme kuka hän on.

- Nós sabemos quem ele é.
- Nós sabemos quem é ele.
- Sabemos quem é ele.

Me tiedämme, missä se on.

Sabemos onde está.

- Me tiedämme jo.
- Me tiedetään jo.

- Nós já sabemos.
- Já sabemos.

- Kaikkihan me tiedämme, että kukaan ei ole täydellinen.
- Kaikkihan me tiedämme, ettei kukaan ole täydellinen.

- Nós todos sabemos que ninguém é perfeito.
- Todos nós sabemos que ninguém é perfeito.

Tiedämme mitä olemme, muttemme mitä voimme olla.

Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser.

Mutta nyt tiedämme niiden johtuvan miljardeista yksisoluisista eliöistä,

Sabemos agora que se devem a milhares de milhões de seres unicelulares.

Tiedämme kokemuksesta, että ihmiset eivät opi mitään kokemuksesta.

Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.

Kaikki tiedämme olevamme velkaa maallemme. Verohallitus kyllä siitä muistuttaa.

Todos nós sabemos o que devemos ao nosso país. O departamento de impostos deixa-nos saber.

Mutta ei anneta sen haitata. Erämää voi olla hankala. Nyt tiedämme, missä päin länsi on.

Mas não desanime. Zonas remotas são complicadas. Agora que sabemos para onde é oeste,