Translation of "Odottanut" in Portuguese

Tom ei odottanut.

Tom não esperou.

Olen odottanut tätä vuosia.

Eu estive esperando anos por isso.

- Kuinka kauan olet odottanut?
- Kuinka kauan olette odottaneet?
- Kuinka kauan olette odottanut?

Quanto tempo você esperou?

En odottanut Tomin olevan kokouksessa.

Eu não esperava que o Tom estivesse na reunião.

Olen odottanut Tomia pitkän aikaa.

Eu estive esperando o Tom por um bom tempo.

Olen odottanut bussia tunnin ajan.

Já faz uma hora que estou esperando o ônibus.

- Olen odottanut yli tunnin.
- Olen odotellut yli tunnin.
- Olen odottanut yli tunnin ajan.

- Estive esperando por mais de uma hora.
- Eu estive esperando por mais de uma hora.

Tom oli odottanut Marinkin olevan siellä.

Tom esperava também que a Mary estivesse lá.

Tom oli odottanut jotain varsin erilaista.

Tom esperara algo totalmente diferente.

En odottanut näkeväni sinua tällaisessa paikassa.

- Eu não esperava encontrar-te num lugar como este.
- Eu não esperava encontrá-lo num lugar como este.

Olen odottanut kaksi kokonaista tuntia. En voi odottaa kauempaa.

Eu esperei duas horas. Não posso espera mais.

Luulen että olet nainen jota olen odottanut koko ikäni.

Acho que você é a mulher que eu estive esperando por toda minha vida.