Translation of "Elämästä" in Portuguese

Suuri osa elämästä täällä on aktiivista öisin.

Muitos dos seres desta área estão ativos à noite.

Sain seurata sitä noin 80 prosenttia sen elämästä.

Estive cá durante 80 % da vida dele.

Se on niin sanoakseni kysymys elämästä ja kuolemasta.

É um problema de vida ou morte, por assim dizer.

Militantin elämästä - tulee sietämätöntä, jos toinen ei ole militantti.

e porque a vida de um militante se torna intolerável quando a outra pessoa não é militante.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

Como ele consegue pensar tão depressa e tomar decisões de vida ou morte, é simplesmente incrível.