Translation of "Uskomatonta" in Japanese

Uskomatonta.

信じられない

Uskomatonta!

- 信じられない！
- あり得ねぇー。

Se on uskomatonta!

そいつは凄い!

Se on uskomatonta.

信じられないわ。

Tuijotin uskomatonta olentoa suoraan silmiin.

‎僕は息をのんで ‎彼女の目を見つめていた

En tiennyt silloin - nähneeni jotain uskomatonta.

‎すごいものを見たと ‎当時は気づかなかった

Se, mitä ihmiset sarvikuonoille aiheuttavat, on uskomatonta.

人々は信じられないことを サイにしている

Hyvää huomenta. Eikö tämä sade olekin uskomatonta?

- おはよう。すごい雨だね。
- おはようございます。この雨がすごくない？

- Oho, uskomatonta!
- No jopas, enpä olisi uskonut!

えー、信じらんなーい！

Kerran se seurasi minua. On uskomatonta, kun mustekala seuraa.

‎彼女は僕を追いかけていた ‎すごいことだ

Kun syntyy yhteys eläimen kanssa - ja kokee moista, se on uskomatonta.

‎彼女と過ごし ‎心を通わせた日々は ‎驚きと感動の連続だった

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

‎彼女は生死に関わる判断を ‎瞬時に下すことができる ‎本当にすごい生き物だ

Kirsikkapuiden alle on haudattu ruumiita! Tämä asia kun on vaan parasta uskoa. Jos kysyt miksi, niin eikö se, että kirsikat kukkivat niin loisteliasti olekin uskomatonta. Minä en usko kauneuteen, joten olen ollut levoton viimeiset pari kolme päivää. Mutta nyt vihdoinkin tuli aika, jolloin ymmärsin asian. Kirsikkapuiden alle on haudattu ruumiita. Tämä asia on parasta uskoa.

桜の樹の下には屍体が埋まっている！ これは信じていいことなんだよ。何故って、桜の花があんなにも見事に咲くなんて信じられないことじゃないか。俺はあの美しさが信じられないので、この二三日不安だった。しかしいま、やっとわかるときが来た。桜の樹の下には屍体が埋まっている。これは信じていいことだ。