Translation of "Päätöksiä" in Portuguese

Teimme hyviä päätöksiä tänään.

Tomou boas decisões, hoje.

Jos ei tee fiksuja päätöksiä.

se não tomarmos boas decisões.

Se edellyttää fiksuja päätöksiä ja määrätietoisuutta.

exige decisões inteligentes e determinação.

Tee fiksuja päätöksiä, niin selviämme täältä yhdessä.

Tome decisões inteligentes e sairemos disto juntos,

Fiksua selviytymistä ja hyviä päätöksiä. Hyvin tehty. Okei.

É sobrevivência inteligente, boa escolha. Muito bem. Certo.

Toimit hyvin tänään. Teit hyviä päätöksiä paineen alla.

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,

Että reitti on täynnä haastavia esteitä, jotka vaativat vaikeita päätöksiä.

o resto do caminho vai estar cheio de obstáculos desafiantes e exigirá decisões difíceis.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

É muito fácil perdermo-nos aqui, temos de tomar decisões inteligentes.

Kuumuudessa emme selviä pitkään ellemme liiku nopeasti ja tee fiksuja päätöksiä.

e não duraremos muito se não formos rápidos e fizermos boas escolhas.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

Como ele consegue pensar tão depressa e tomar decisões de vida ou morte, é simplesmente incrível.