Translation of "Yritetään" in Polish

Yritetään uudelleen.

Spróbujmy jeszcze raz.

- Yritetään.
- Kokeillaan.

Spróbujmy.

Yritetään saada se sisään.

Postaramy się go tu wprowadzić.

Yritetään sitten. Laitetaan soihtu maahan.

No dobrze, spróbujmy. Odłóżmy pochodnię.

Haluat siis käyttää koivuntuohta. Yritetään.

Więc chcecie użyć kory z brzozy? Okej, spróbujmy.

- Yritetään jotain.
- Yritetäänpä tehdä jotain.

Spróbujmy coś zrobić!

Yritetään jahdata lammasta. Katkaistaan sen reitti.

Wracam do opcji „pościg”. Podejdę ją z tej strony.

Yritetään jahdata sitä vielä kerran uudelleen.

Spróbujmy jeszcze raz tam dotrzeć.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

To da mi trochę światła. Spróbujmy teraz znaleźć tego węża.

Yritetään kiivetä ylös kalliota ja päästä sisämaahan.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Ściągnę linę i spróbujemy zlokalizować wrak.

Yritetään saada se ennen kuin se menee reikään.

Spróbuję go złapać, nim wejdzie do dziury.

- Kokeillaanpa jotakin!
- Koitetaanpas tätä!
- Yritetään jotain.
- Yrittäkäämme jotain.
- Koitetaan jotain.
- Yritetäänpä jotain.
- Kokeillaanpa jotain.
- Yritetään jotakin.
- Kokeillaanpa jotakin.
- Yritetäänpä jotakin.
- Koitetaan jotakin.
- Yrittäkäämme jotakin.
- Kokeillaanpas jotain.
- Kokeillaanpas jotakin.
- Yritetäänpäs jotakin.
- Yritetäänpäs jotain.
- Koitetaanpas jotain.
- Koitetaanpas jotakin.
- Koitetaan ny jotain.
- Koitetaan ny jotai.

- Spróbujmy coś.
- Spróbujmy czegoś.
- Wypróbujmy coś.