Translation of "Sen" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "Sen" in a sentence and their polish translations:

- Voitko löytää sen?
- Löydätkö sen?

Czy możesz to znaleźć?

- Pystytkö korjata sen?
- Pystytkö korjaamaan sen?

- Możesz to zreperować?
- Możesz to naprawić?
- Możesz to nareperować?
- Jesteś w stanie to naprawić?

- Sainpa sen tehdyksi!
- Minä tein sen!

- Udało się.
- Zrobiliśmy to.

- Kaikki tietävät sen.
- Kaikkihan sen tietävät.

Wszyscy to wiedzą.

- Ymmärrän sen tavallaan.
- Ymmärrän sen jotenkin.

Jakoś tam zrozumiałem.

- Minä korjaan sen.
- Aion korjata sen.

Naprawię to.

- Ottaisitko sinä sen?
- Otatko sinä sen?

Weźmiesz to?

- Ja sen jälkeen?
- Entä sen jälkeen?

A potem?

Valitsimme sen.

Wybraliście to!

Sen panta.

To jej obroża!

Kuulen sen.

Słyszę ją.

Näetkö sen?

Widzicie go?

Sain sen.

Mam go.

Sain sen!

Mam go!

Sen sijaan -

Zamiast tego...

Löysin sen.

była tam.

Tekisitkö sen?

Zrobisz to?

- Olemme nähneet sen.
- Me olemme nähneet sen.

- Widzieliśmy to.
- Widzieliśmy go.

- Tarvitsen sen välittömästi.
- Mä tarviin sen heti.

Potrzebuję tego bezzwłocznie.

- Kyllä minä muistan sen.
- Muistanhan minä sen.

- Pamiętam to.
- Tak, pamiętam.

- Postitan sen kirjan.
- Lähetän sen kirjan postissa.

Wysyłam książkę pocztą.

- Voinko laittaa sen tähän?
- Voinko laittaa sen tänne?
- Saanko laittaa sen tähän?
- Saanko laittaa sen tänne?
- Voinko minä laittaa sen tähän?
- Voinko minä laittaa sen tänne?
- Saanko minä laittaa sen tähän?
- Saanko minä laittaa sen tänne?

Mogę położyć to tutaj?

- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

Zdaj się na mnie.

- Minä teen sen.
- Tahdon.
- Minä tahdon.
- Teen sen.

Tak zrobię.

Kiinnitin sen tähän.

Przymocowałem ją tu u góry.

Yritän niellä sen.

Dobrze, połykam.

Näetkö sen myrkkyrauhasen?

Widzicie ten mały worek z jadem z tyłu?

Analysoida sen yksityiskohdat,

przeanalizować szczegóły

Sen on yritettävä.

Musi spróbować.

Sen on toimittava.

Musi działać.

Pian sen jälkeen -

Niedługo potem

Näen sen kehittyvän.

Widzę, jak to się rozwija:

Sinä teit sen!

Udało ci się!

Tein sen itse.

- Sam to zrobiłem.
- Sama to zrobiłam.

Kuka teki sen?

Kto to zrobił?

Opin sen sinulta.

Nauczyłem się tego od ciebie.

Pärjään sen kanssa.

Mogę się tym zająć.

Anna sen olla.

Zostaw to.

Lähetän sen takaisin.

Odeślę to.

Kuka piirsi sen?

Kto to narysował?

Muistan sen hyvin.

Pamiętam to dobrze.

Kirjoitin sen ylös.

Zapisałem to.

Annan sen takaisin.

Oddam to z powrotem.

Myönnyin ostamaan sen.

Zgodziłam się to kupić.

Ei sen väliä.

- Nieważne.
- Nie szkodzi

Ostin sen eilen.

- Kupiłam to wczoraj.
- Kupiłem to wczoraj.

- Löysin sen!
- Löytyi!

Znalazłam.

Tiedän sen jo.

Wiem już o tym.

Pystytkö tekemään sen?

- Umiesz tak?
- Potrafisz to zrobić?

He ansaitsevat sen.

Zasługują na to.

Minä muutan sen.

Zamienię to.

Olen ratkaissut sen.

Rozwiązałem to.

Selitän sen sinulle.

Wytłumaczę ci to.

Ostin sen Tomilta.

Kupiłem to od Toma.

Teen aina sen.

Ja zawsze to robię.

Tiedätkö sinä sen?

Wiedziałeś o tym?

Haluaisin nähdä sen.

Chcę to zobaczyć.

Tom ansaitsee sen.

Tom na to zasługuje.

Tiesikö Tom sen?

Czy Tom o tym wiedział?

Teit sen taas.

Znów to zrobiłeś.

Minä teen sen.

Zrobię to.

Voitko löytää sen?

Czy możesz to znaleźć?

Tein sen humalassa.

Zrobiłem to po pijanemu.

Tekikö Tom sen?

Czy Tom to zrobił?

Tom oikaisi sen.

Tom to poprawił.

Ja pystyin kuulemaan sen murinan koko ajan sen purressa.

Cały czas słyszałem jego pomruk.

- Tom on jo nähnyt sen.
- Tom näki sen jo.

Tom już to widział.

- Voimme viimeistellä sen myöhemmin.
- Voimme tehdä sen loppuun myöhemmin.

Możemy to skończyć później.

- Tomi teki sen kolme kertaa.
- Tomi teki sen kolmesti.

Tom zrobił to trzy razy.

- Tarvitsen sen mahdollisimman pian.
- Mä tarviin sen mahollisimman pian.

Potrzebuję tego na najwcześniej jak to tylko możliwe.

- Minä hoidan sen.
- Jätä se minun huolekseni.
- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

Ja się tym zajmę.

- Miten sen on tarkoitus toimia?
- Kuinka sen on tarkoitus toimia?
- Millä lailla sen on tarkoitus toimia?
- Millä tavalla sen on tarkoitus toimia?

Jak powinno funkcjonować?

Mutta sen vuosituhansia kehittynyt myrkky on avain sen tuhoavaan vaikutukseen.

ale to przechodzący długą ewolucję jad wywołuje niszczące skutki.

Asetan sen tuonne, laukaisen sen ja lähden juoksemaan kohti reunaa.

Rozłożę go tutaj, uruchomię, zbiegnę z urwiska

Miksi revit kankaan sen sijaan, että olisit leikannut sen saksilla?

Czemu rozdarłeś tkaninę zamiast uciąć ją nożyczkami?

- Hän voitti sen kisan helposti.
- Hän voitti sen kilpailun helposti.

Wygrał bez trudu.

- Voimme tehdä tuon.
- Me voimme tehdä sen.
- Voimme tehdä sen.

Możemy to zrobić.

- Kuinka nopeasti pystyt tehdä sen?
- Kuinka nopeasti kykenet tehdä sen?