Translation of "Reitti" in Polish

Reitti käy jyrkemmäksi.

Zdecydowanie jest coraz bardziej stromo.

Pitää löytää reitti alas.

Muszę znaleźć drogę na dół.

Onko se suora reitti?

Czy to jest przejazd bezpośredni?

Kumpi reitti johtaa todennäköisemmin sivilisaatioon?

Która trasa jest najbezpieczniejsza, by znaleźć cywilizację?

On hyvä idea merkitä reitti.

To często dobry pomysł, aby zaznaczyć swój szlak.

Mikä on paras reitti eteenpäin?

Która ścieżka jest dla nas najlepsza?

Mutta se voi olla varmempi reitti.

Ale może to być bezpieczniejsze.

Yritetään jahdata lammasta. Katkaistaan sen reitti.

Wracam do opcji „pościg”. Podejdę ją z tej strony.

Mutta tänään niiden reitti on tukittu.

Ale dziś ich droga jest zablokowana.

Nyt on kuitenkin löydettävä uusi reitti.

Musimy jednak ustalić, gdzie jesteśmy.

Päätä siis äkkiä, kumpi reitti on nopeampi.

Pospieszcie się z decyzją. Która droga jest szybsza?

Kumpi on paras reitti päästä kaivoksesta ulos?

Która droga daje większą szansę na wydostanie się z tej kopalni?

Pienimpienkin on kuljettava reitti voidakseen selviytyä yön.

Nawet najmniejsi muszą pokonać tę podróż, jeśli mają przetrwać noc.

On löydettävä paras reitti edetä kyseiseen suuntaan.

Staram się wypracować najlepszy sposób poruszania się w tym kierunku.

Reitti on hidas, mikä on ongelma lääkkeille tässä kuumuudessa.

Tą drogą idzie się powoli, co stanowi problem dla lekarstwa w tym upale.

Karttapallon pinnalla nähdään ettei suora ole lyhin mahdollinen reitti.

Jeśli wrócimy na globus, możesz zobaczyć, że ta linia nie jest najkrótszą trasą

Että reitti on täynnä haastavia esteitä, jotka vaativat vaikeita päätöksiä.

droga przed nami będzie pełna trudnych przeszkód, wymagających trudnych decyzji.

Mielestäsi paras reitti on siis kuilun yli köyttä pitkin. Mennään sitten.

Więc uważacie, że najlepiej wykonać trawers Pałkiewicza? No to chodźmy.