Translation of "Mahdollisimman" in Polish

Hän haluaa elää mahdollisimman kauan.

On chce żyć tak długo jak to tylko możliwe.

Ja viedä se sairaalaan mahdollisimman pian.

i przekazać ją do szpitala jak najszybciej,

Voin vääntää siitä mahdollisimman paljon nestettä.

będę mógł wycisnąć tyle soku, ile się da.

Puutkin tarvitsevat apua siementen levittämiseksi mahdollisimman kauas.

Nawet drzewa potrzebują każdej pomocy w rozsiewaniu nasion.

Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

Jos et pääse paikalle, niin ilmoita meille mahdollisimman pian.

Gdybyś nie mógł przyjść, daj znać jak najszybciej.

- Tarvitsen sen mahdollisimman pian.
- Mä tarviin sen mahollisimman pian.

Potrzebuję tego na najwcześniej jak to tylko możliwe.

Meidän pitää löytää vastamyrkky - ja viedä se sairaalaan mahdollisimman pian.

Pamiętaj, że musimy odnaleźć surowicę i przekazać ją do szpitala jak najszybciej,

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.

Całodniowe podróże są wyczerpujące dla słoniątka. Muszą dotrzeć jak najdalej, kiedy jest jeszcze chłodno.