Examples of using "Pitänyt" in a sentence and their japanese translations:
- 初めは彼のことが好きではなかった。
- はじめは彼が好きでなかった。
彼は約束を守らなかった。
- 生物学は好きになれません。
- 私は生物学は決して好きではありませんでした。
きのう来ればよかったのに。
- 電話すればよかったのに。
- 電話したらよかったのに。
最初はトムのこと好きじゃなかったんだ。
彼は学校が嫌いだった。
トムはメアリーが好きじゃなかったのよ。
黙ってればよかったのに。
- しゃべるべきじゃなかった。
- 口をつぐんでいるべきだった。
口をつぐんでいるべきだった。
黙ってればよかったのに。
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
- 君はもっとがんばって働くべきだったのに。
- もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
君はそうすべきだった。
金を選ぶべきだった。
電話くれればよかったのに。
- 彼は俳優になるべきだったのに。
- 彼は俳優になるべきだった。
- 彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
- 彼女は街での暮らしが好きではなかった。
- 彼女は最初その馬が気に入らなかった。
- 最初彼女はその馬が好きではなかった。
彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
何か手を打っておくべきだった。
ログアウトするんじゃなかったよ。
私の言う事を聞くべきだったのに。
私は言うべきだった。
パーティー来ればよかったのに。
あなたの許可をいただくべきだったでしょうか。
日焼け止め塗っとけばよかった。
あいつはもっと熱心に頑張るべきだったのに。
酔い止め飲んどきゃよかった。
もっと早く来ればよかったのに。
金を選ぶべきだった。
トムのアドバイスに従っておけばよかった。
弟は初めから彼女が好きじゃなかった。
君はもっと分別を持つべきだったのに。
トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
彼女は彼が嫌いだということをはっきりさせた。
- 彼女に手伝ってくれるよう頼むべきだった。
- 彼女に手伝ってくれるように頼むべきだったのに。
母の言葉に従っておくべきだった。
iPhoneアップデートしなきゃよかった。
半袖で来ればよかった。
君はそれをするべきではなかったのに。
我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
コート着てくればよかった。
つまり君が責任を取るべきだったのだ。
- その映画を見るべきだったのに。
- あの映画を君は見るべきだったね。
前もって言ってくれればよかったのに。
君はもっと早く帰るべきだった。
もっと涼しい日に行くべきだったね。
君は私に真実を言うべきだったのに。
トムのアドバイスに従っておけばよかった。
- このＧジャンはもう１５年着ている。
- このジージャンはもう１５年着ている。
好きにはなれなかった。
カメラを持ってくればよかった。
- あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。
- 君はそれを秘密にしておかなきゃいけなかったのに。
あなたにはまず最初に尋ねるべきだったでしょうか。
僕も法学部行けばよかったな。
トムは別の職業を選択するべきだった。
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
そんな危険な所に行くべきではなかったのに。
昨日夜更かししなきゃよかった。
昨日それを言っておけばよかったよ。
- 母さんの言うことを聞いておけばよかった。
- 母の言葉に従っておくべきだった。
徹夜するんじゃなかった。
トムは泳ぐのが好きでなかったと僕に言った。
あの電子メールを送るんじゃなかった。
説明書ちゃんと読んどきゃよかった。
- 若いときにもっと勉強しておけばよかった。
- 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
我々はすべきだった事をせずにいる。
パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
トムなんか信用しなければよかった。
嘘をつくべきだったかもしれないが、私は彼に真実を告げた。
トムは何と答えればいいか分からなかった。
あんなに早起きするんじゃなかったね。
映画観る前に原作読んどけばよかった。
ワインもう一本買ってくればよかったね。
ワインもう一本買ってくればよかったね。
トムはメアリーと結婚すべきではなかった。
自転車で来ればよかったなあ。
私たちはもっと早くそれを話し合うべきだったのに。
メアリーにお金を貸すなんて、トムもうかつだったな。
君は全部のドアを施錠するか、せめて閉じるべきだった。
バレエ続けてればよかった。
あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
最初は嫌だったけど、だんだん楽しくなってきたよ。
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
彼の演説は大変感動的だった。君も行けばよかったのに。
傘持ってくればよかった。
目薬持ってくればよかった。